成语拼音:quán jūn fù mò
成语解释:覆没:船翻沉。整个军队被消灭。比喻遭到彻底失败。
成语出处:《旧唐书 李希烈传》:“官军皆为其所败,荆南节使张伯仪全军覆没。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、定语;含贬义
繁体字形:全軍覆没
英文翻译:the whole army was wiped out
全:1.完备;齐全:这部书不全。东西预备全了。棉花苗已出全。2.保全;使完整不缺:两全其美。3.整个:全神贯注。全家光荣。全书十五卷。4.完全;都:全不是新的。不全是新的。他讲的话我全记下来了。5.姓。
军:1.军队:我军。陆军。解放军。参军。裁军。生产大军。劳动后备军。2.军队的编制单位,下辖若干师:第一军。敌人的兵力估计有两个军。3.(Jūn)姓。
覆:1.盖住:覆盖。被覆。天覆地载。2.底朝上翻过来;歪倒:颠覆。前车之覆,后车之鉴。3.同“复2”
没:[méi]1.无;没有:屋里没人。我没铅笔。2.副词。未;未曾:没红。没来过。[mò]1.沉下去:沉没。淹没。2.漫过;高过:水深没顶。积雪没膝。3.隐藏:出没无常。4.把财物充公:没收。5.完了;终结:没世(终身)。没齿(一辈子)。6.同“殁”:病没。
“全军覆没”这个成语,字面意思是整个军队被消灭,比喻彻底失败或所有努力付之东流。比如,有人可能会问:“这个成语只能用在战争场景吗?”其实不然。比如一场商战中,某公司因决策失误导致所有项目亏损,可以说“这次战略失误让团队几乎全军覆没”。
再举个生活中的例子:小明熬夜备考,却因漏看重点章节,考试时所有大题都不会做。朋友调侃他:“你这复习计划算是全军覆没了啊!”这时候成语的使用就显得生动又带点幽默感。
有人可能会疑惑:“全军覆没和普通的失败有什么区别?”关键在于“全”字。比如登山队遭遇暴雪,若只是部分人受伤属于挫折;但如果无人登顶且装备尽毁,才能说“这次行动全军覆没”。这种彻底性让成语更具冲击力。
个人认为,这个成语虽然描述失败,却暗含转机。就像历史上项羽破釜沉舟的故事,表面看是绝境,实则是背水一战的决心。现代人用这个词时,不妨思考:所谓“覆没”是否可能成为新生的起点?
再看自然灾害中的案例:某村庄防洪堤全毁,庄稼尽淹。村长叹息:“这场洪水让我们全军覆没。”但三个月后,村民用保险赔款建起更坚固的堤坝。可见“覆没”未必是终点,反而可能催生更周全的准备。
最后要提醒的是,使用这类沉重成语时要注意语境。比如同事项目失败时,用“咱们这次虽然全军覆没,但积累了宝贵经验”就比单纯指责更积极。语言就像镜子,照见我们面对挫折时的态度——是绝望躺平,还是整装再战?