成语拼音：lěng jī rè cháo
成语解释：冷：不热情；讥：讥讽；嘲：嘲笑。尖锐、辛辣的嘲笑和讥讽
成语出处：清·袁枚《随园三十二种·牍外余言》：“人人知之，皆有不平之意。故晋大夫七嘴八舌，冷讥热讽。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、状语；指人的言语
繁体字形：冷譏熱謿
英文翻译：To scorn or scorn
冷：1.温度低；感觉温度低（跟“热”相对）：冷水。现在还不算冷，雪后才冷呢。你冷不冷?2.使冷（多指食物）：太烫了，冷一下再吃。3.不热情；不温和：冷面孔。冷言冷语。冷冷地说了声“好吧”。4.寂静；不热闹：冷落。冷清清。5.生僻；少见的：冷僻。冷字。6.不受欢迎的；没人过问的：冷货。冷门。7.乘人不备的；暗中的；突然的：冷箭。冷枪。冷不防。8.比喻灰心或失望：心灰意冷。看到他严厉的目光，我的心冷了半截。9.姓。
讥：讥讽：讥笑。讥刺。反唇相讥。
热：1.物体内部分子不规则运动放出的一种能量。物质燃烧都能产生热。2.温度高；感觉温度高（跟“冷”相对）：热水。趁热打铁。三伏天很热。3.使热；加热（多指食物）：热一热饭。把菜汤热一下。4.生病引起的高体温：发热。退热。5.情意深厚：亲热。热爱。热心肠儿。6.形容非常羡慕或急切想得到：眼热。热衷。7.受很多人欢迎的：热货。热门儿。现在对外汉语教学很热。8.加在名词、动词或词组后，表示形成的某种热潮：足球热。旅游热。自学热。9.放射性强：热原子。10.姓。
嘲：[cháo]讽刺；讥笑：嘲笑。冷嘲热讽。[zhāo]〔嘲哳〕同“啁哳”
生活中，你是否有过这样的经历？同事会议上提出新方案，旁边突然飘来一句“这想法真够天马行空的”，说话者嘴角带笑却眼神冰凉。这就是典型的“冷讥热嘲”——表面看似温和，内里藏着尖锐的批评。
为什么人们会选择这种表达方式？举个真实场景：小张在部门聚餐时兴奋分享旅行计划，同事老王接话：“年轻人就是有闲钱折腾，不像我们拖家带口的。”这话既表达了不满，又维持了表面和谐。这种语言模式往往源于既想表达真实情绪，又顾忌直接冲突的矛盾心理。
遇到冷讥热嘲该如何应对？某次项目汇报时，小李的方案被前辈评价为“勇气可嘉”。他没有急着辩解，而是笑着回应：“确实需要前辈们把关，您觉得哪个环节最需要优化？”这种四两拨千斤的回应，既化解了尴尬，又获得了实质建议。关键在于区分对方是纯粹发泄情绪，还是包裹着建设性意见的刺耳忠言。
我观察到，职场新人更容易遭遇这类言语。上周实习生小王做报表漏了数据，组长当众说：“不愧是名校高材生，做事就是有创意。”小王红着脸修改了三遍表格。这种情况下，不妨把刺耳的话当作打磨细节的提醒——就像砂纸虽然粗糙，却能抛光出光洁的木器。
有个有趣现象：冷讥热嘲使用频率与关系亲密度成反比。家人间反而少用这种表达，因为直接沟通成本更低。而在需要维持表面和谐的社交场合，这种“带糖衣的批评”就成了常见选项。就像喝中药时加的那勺蜂蜜，本质仍是苦口良药。
语言学家研究发现，中文里类似的表达方式多达37种，从“您这话说得真有水平”到“这想法挺特别”都在其列。重要的是培养自己的“语言过滤器”——筛掉情绪化的外壳，提取有价值的信息内核。毕竟，能伤人的从来不是话语本身，而是我们解读话语的方式。
下次再遇到含沙射影的评论时，不妨试试“反话正听法”。就像雨天撑伞，不让冷雨淋湿心情，只让雨声成为思考的背景音。那些裹着冰碴子的话语，或许正藏着让我们变得更好的温度计。