成语拼音：liáng le bàn jié
成语解释：比喻非常失望
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第82回：“黛玉听了，凉了半截。看紫鹃推门进来时，尚拿手帕拭眼。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语；比喻非常失望
繁体字形：凉了半巀
英文翻译：It's half cold
凉：[liáng]1.温度低；冷（指天气时，比“冷”的程度浅）：阴凉。凉水。过了秋分天就凉了。2.比喻灰心或失望：听到这消息，他心里就凉了。3.悲伤；愁苦：凄凉。悲凉。4.冷落；不热闹：荒凉。苍凉。5.姓。[liàng]把热的东西放一会儿，使温度降低：粥太烫，凉一凉再喝。
了：[le]1.用在动词或形容词后面，表示动作或变化已经完成。a）用于实际已经发生的动作或变化：这个小组受到了表扬。水位已经低了两米。b）用于预期的或假设的动作：你先去，我下了班就去。他要知道了这个消息，一定也很高兴。2.用在句子的末尾或句中停顿的地方，表示变化或出现新的情况。a）表示已经出现或将要出现某种情况：下雨了。春天了，桃花都开了。他吃了饭了。天快黑了，今天去不成了。b）表示在某种条件之下出现某种情况：天一下雨，我就不出门了。你早来一天就见着他了。c）表示认识、想法、主张、行动等有变化：我现在明白他的意思了。他本来不想去，后来还是去了。d）表示催促或劝止：走了，走了，不能再等了!。好了，不要老说这些事了![liǎo]1.完毕；结束：了结。了账。没完没了。一了百了。不了了之。这事儿已经了啦!2.放在动词后，跟“得、不”连用，表示可能或不可能：办得了。做得了。来不了。受不了。3.完全（不）；一点（也没有）：了不相涉。了无惧色。了无进展。4.姓。5.明白；懂得：了然。了解。明了。了如指掌。
半：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：半尺。一斤半。半价。过半。一年半载。2.在…中间：半夜。半路上。半山腰。半途而废。3.表示很少：一星半点儿。一鳞半爪。4.不完全：半新的楼房。房门半开着。5.姓。
截：1.切断；割断（长条形的东西）：截头去尾。把木条截成两段。2.段：一截儿木头。话说了半截儿。3.阻拦：截留。快把马截住，别让它跑了。4.截止：截至。5.姓。
生活中常见的场景是：你满心欢喜地打开成绩单，却发现数学成绩比预期低了二十分，这时候用「凉了半截」形容再贴切不过——就像三伏天喝冰水突然被呛到，明明该凉爽却打了个寒颤。
有个有趣的对比：同样是面对意外打击，「如坠冰窟」侧重全身发冷，而「凉了半截」更像是身体产生了矛盾反应——上半截还热乎着，下半截已经冻僵。这种独特的画面感，让它特别适合形容「希望尚未完全破灭，但已遭受重创」的微妙状态。
有人问：这种半冷半热的状态真能准确传达情绪吗？其实这正是汉语的精妙之处。比如创业团队得知投资方临时撤资时，负责人可能会说：「听到消息时胸口发闷，膝盖以下像泡在冷水里。」这种具象化的表达，远比单纯说「失望」更有感染力。
值得注意的是，这个成语自带戏剧化的缓冲空间。比起「万念俱灰」的决绝，它更像给情绪留了扇后门。就像去年我参与的项目被叫停时，虽然心里凉了半截，但转念想到还能带着经验重新开始，反而有了种「塞翁失马」的期待感。
现代人使用这个成语时，常会搭配自嘲的表情或手势。同事间开玩笑说「看到加班通知时我凉了半截」，边说边比划着从腰间往下切的手势，反倒冲淡了负面情绪。这种语言智慧，或许正是汉语能在当代保持生命力的秘诀。
当遭遇突发变故时，不妨试试这个成语。它既承认了现实的冰冷，又暗示着上半身的热度尚存——就像冬日里捧着热咖啡等公交车，虽然双脚冻得发麻，但手心始终保持着温暖。这种矛盾中的平衡，或许正是应对无常最好的心态。