• fèng
  • yín
  • luán
  • chuí

基本信息

成语拼音:fèng yín luán chuí

成语解释:比喻极为美妙的歌声。

成语出处:《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“忽听得歌声嘹亮,凤吟鸾吹,不足喻其美。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、定语;用于音乐

繁体字形:鳳唫鸞吹

英文翻译:Phoenix whispers and Phoenix blows

凤吟鸾吹的意思

凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。

吟:1.吟咏:吟诗。抱膝长吟。2.呻吟;叹息。3.古典诗歌的一种名称:《秦妇吟》。水龙吟。4.姓。“唫”

鸾:传说中凤凰一类的鸟。

吹:1.合拢嘴唇用力出气:吹灯。吹一口气。2.吹气演奏:吹笛子。3.(风、气流等)流动;冲击:风吹雨打。吹风机。4.说大话;夸口:先别吹,做出成绩来再说。他胡吹一通,你还真信。5.吹捧:又吹又拍。6.(事情、交情)破裂;不成功:婚事告吹。这个月的计划又吹了。

成语评论

凤吟鸾吹”这个成语听起来有点仙气,到底该咋用呢?举个例子:音乐会上,钢琴家的指尖在琴键上跳跃,台下观众闭目沉醉,仿佛听到了凤吟鸾吹般的旋律。这时候有人问:“这成语是不是只能形容音乐啊?”其实不然——它的核心是比喻超凡脱俗的美好声音,既可以是乐器演奏,也可以是自然界的绝妙声响。

清晨在山间徒步时,潺潺溪水撞上青石,林间鸟雀此起彼伏地鸣叫,同行驴友突然感叹:“这简直是凤吟鸾吹的天然合奏!”这时候问题来了:“古人用凤凰、鸾鸟这种神话动物打比方,现代人用会不会显得夸张?”个人觉得,正是因为现实中的美好难以完全描述,才需要这类充满想象力的成语来传递感受。

最近参加诗歌朗诵会,有位朗读者用独特的声线演绎李清照的词,后排阿姨小声嘀咕:“这姑娘的声音,说是凤吟鸾吹也不为过吧?”这引出了新思考:“成语在当代语境中如何保持生命力?”观察发现,只要用对场景,比如艺术评价、文学创作或特殊时刻的赞美,这类成语反而能成为语言中的“高光笔”,让表达更具画面感。

有个有趣现象:新手写作常纠结“用成语会不会老套”,但我在编辑稿件时发现,像凤吟鸾吹这样具象化的成语,如果用在“演唱会现场突然全场安静,只剩主唱的清唱声划破夜空”这类具体情境中,反而比直白的“很好听”更有穿透力。语言就像调色盘,关键看怎么调配这些传统色彩。

最后想到个反常识的用法——某科技发布会上,设计师这样描述新产品提示音:“我们采集了雪山融冰、竹林风动等二十种自然声,最终合成这段凤吟鸾吹般的系统音效。”这打破了我对成语只能用于艺术领域的认知,说明只要理解其“极致美好”的内核,完全能拓展到现代生活场景。下次听到特别打动你的声音,不妨试试这个自带仙气的形容词?

"凤吟鸾吹"的相关成语