成语拼音：fèn qiǎn yuán bó
成语解释：分：情分，缘分。指缘分浅薄
成语出处：元·王子一《误入桃源》第四折：“身未到，心先到，分浅缘薄，有上梢没下梢。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于人之间
繁体字形：分淺緣薄
英文翻译：Thin margin
分：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
浅：[qiǎn]1.从上到下或从外到里的距离小（跟“深”相对，2.—3.同）：浅滩。水浅。屋子的进深浅。4.浅显：浅易。这些读物内容浅，容易懂。5.浅薄：功夫浅。6.（感情）不深厚：交情浅。7.（颜色）淡：浅红。浅绿。8.（时间）短：年代浅。相处的日子还浅。[jiān]形容流水声。
缘：1.原因：无缘无故。2.文言连词。因为：不识庐山真面目，只缘身在此山中。3.缘分：有缘。4.边：边缘。5.介词。沿着：缘木求鱼。6.关系：血缘。
薄：[báo]1.扁平物体上下两面之间的距离小。与“厚”相对：薄片。2.淡：酒味薄。3.（感情）冷淡：待他不薄。4.不肥沃：薄田。[bó]1.微；少；弱：薄技。薄产。单薄。2.不厚道；不庄重：刻薄。轻薄。3.看不起；慢待：鄙薄。厚此薄彼。4.迫近；靠近：日薄西山。[bò]〔薄荷〕多年生草本植物。茎方形，叶对生，茎、叶有清香味，为清凉解表药，也可提炼出芳香化合物（用于食品、日用品等）。
“分浅缘薄”这个词听起来有点文绉绉的，但它的意思其实很实在——形容人与人之间缘分不够深，关系难以长久维持。比如同事小王和老张共事三年，平时虽然客客气气，但始终聊不到一块儿去。有天小王感慨：“咱俩可能真是分浅缘薄，连周末钓鱼都约不到同个水库。”这话既点出了关系的疏离，又不带埋怨，反而透着几分豁达。
有人可能会问：这成语只能用在人际关系里吗？其实不然。去年朋友阿玲想学古琴，花重金买了把名家制作的琴，结果练了两个月就搁置了。她自嘲说：“我和古琴终究分浅缘薄，就像买了张去远方的车票，刚出站台就发现坐错方向。”你看，这种带点遗憾却不强求的心态，用在兴趣爱好上也挺合适。
更让我觉得有意思的是，这个词总带着种温柔的释然。不像“形同陌路”那么冷硬，也不像“恩断义绝”那么决绝。就像春天里没等开花就凋谢的早樱，虽然可惜，但人们会说“今年缘分不够”。这种表达方式，倒像是给生活里的不如意裹了层糖衣，苦味里还能尝出回甘。
不过话说回来，分浅缘薄未必都是坏事。去年参加读书会认识个书友，起初聊得投机，后来发现三观不合渐渐疏远。现在想来，正是及时看清缘分深浅，省去了很多无谓的纠缠。缘分这事，就像煮汤的火候，大火快煮的未必入味，小火慢炖的也可能糊锅，关键还是该留的留，该放的放。
你看，生活里那些走散的人、半途而废的事，用“分浅缘薄”来解释，倒像给记忆蒙了层柔光滤镜。毕竟强扭的瓜不甜，与其硬要续缘，不如笑着说句“青山不改，绿水长流”。这或许就是这个词最妙的用法——既承认现实的缺憾，又保留着对未来的期待。