成语拼音：bié jí yì jū
成语解释：指另立门户，彼此分居。
成语出处：范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第四节：“法律禁止兄弟在父母生存时别籍异居……朝廷宁愿放免丁役，不许无故析户分居。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指兄弟、父子等分家
繁体字形：别籍異居
英文翻译：Live in a different place
别：[bié]1.分离：告别。临别纪念。久别重逢。别了，我的母校。2.另外：别人。别称。别有用心。3.转动；转变：她把头别了过去。这个人的脾气一时别不过来。4.姓。5.区分；区别：辨别。鉴别。分门别类。6.差别：天渊之别。7.类别：性别。职别。派别。级别。8.用别针等把另一样东西附着或固定在纸、布等物体上：把两张发票别在一起。胸前别着一朵红花。9.插住；用东西卡住：皮带上别着一支枪。把门别上。10.用腿使绊把对方摔倒。11.两辆车朝同一方向行驶时，一辆车强行驶入另一辆车的车道，使不能正常行进：别车。12.表示禁止或劝阻，跟“不要”的意思相同：别冒冒失失的。你别走了，在这儿住两天吧。别一个人说了算。13.表示揣测，通常跟“是”字合用（所揣测的事情，往往是自己所不愿意的）：约定的时间都过了，别是他不来了吧?[biè]改变别人坚持的意见或习性（多用于“别不过”）：我想不依他，可是又别不过他。
籍：1.书；书册：古籍。经籍。2.登记隶属关系的册簿。引申指隶属关系：国籍。党籍。户籍。3.祖居或本人出生的地方：原籍。祖籍。
异：1.有分别；不相同：异口同声。大同小异。日新月异。求同存异。2.奇异；特别：异香。异闻。3.惊奇；奇怪：惊异。深以为异。4.另外的；别的：异日。异地。5.分开：离异。异爨（亲属分家）。6.姓。
居：1.住：居民。分居。2.住的地方；住所：迁居。民居。故居。3.在（某种位置）：居左。居首。4.当；任：居功。以专家自居。5.积蓄；存：居积。奇货可居。6.停留；固定：变动不居。岁月不居。7.用于某些商店的名称（多为饭馆）：同和居。沙锅居。8.姓。
哎哟，说到“别籍异居”这成语，咱先来个接地气的例子。比如老王家的大儿子成家后，直接搬出去单过，户口本都分开了，这就叫“别籍异居”。你可能会问：“这词儿听着文绉绉的，到底啥意思？”说白了就是分家另过，经济和生活都独立出来——就像手机开了热点，自己连自己的WiFi，不蹭家里的网了。
再举个现代点的场景。比如小李毕业后非要去外地创业，父母想让他接手家族生意，但他坚持“别籍异居”，自己注册公司单干。“为啥非得这么折腾？”嘿，这背后可不只是搬个家的事，更像是一种成长的仪式感。就像你打游戏通关后解锁新地图，总得试试自己能不能单刷副本对吧？
不过话说回来，“这成语放现在还有必要用吗？”要我说啊，虽然现在年轻人更爱说“分家单飞”这种大白话，但“别籍异居”里那种既有分离又带点文化传承的味儿，可不是随便能替代的。好比现在都用电子书了，可有人就是喜欢纸质书的墨香味儿，你说是不是这个理？
最后插句个人看法：独立虽好，可别把“异居”搞成“绝缘”啊！就像我表姐当年非要搬出去证明自己能行，结果现在每周回家蹭饭三次，美其名曰“保持亲情浓度”。所以说啊，分不分籍不重要，心里那本亲情账本别搞丢了才是正经。