成语拼音:pōu xīn chè gān
成语解释:比喻忠诚不二。
成语出处:《史记 鲁仲连邹阳传》:“两主二臣,剖心坼肝相信,岂移于浮辞哉!”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;用于书面语
繁体字形:剖心坼肝
英文翻译:Crack one's heart and crack one's liver
剖:1.破开:解剖。剖视。2.分辨;分析:剖析。剖白。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
坼:裂开:天寒地坼。
肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
“剖心坼肝”这个成语听起来有点吓人,但它其实和“掏心掏肺”意思接近,都是形容人毫无保留地表达真心。比如《史记》里写商纣王暴虐无道,比干“强谏”到剖心明志,大臣们吓得“坼肝裂胆”——这里的“剖心坼肝”既描绘了血腥场景,更凸显了忠臣以性命示忠的决心。
这个成语只能用在古代吗?当然不是!比如同事小王熬夜帮你改方案,你可以开玩笑说:“你这真是剖心坼肝式的帮忙啊!”既夸了对方的真诚付出,又让严肃的成语接了地气。成语的生命力就在于能跨越时空,在手机屏幕上照样活色生香。
我发现现代人嘴上说着“真诚是必杀技”,实际相处却总带着保护色。上周邻居大爷修水管时,把家里漏水的真实原因和盘托出,反而比遮掩推诿更快解决了问题。这让我想到:“剖心坼肝”式沟通看似冒险,其实最能打破猜疑链。就像剥开层层包装的粽子,露出糯米才方便别人帮你系紧棉线。
有个有趣现象:年轻人在社交媒体既渴望真实又害怕暴露。有个00后博主分享抑郁症经历,弹幕飘过“姐姐这是当代剖心坼肝啊”。这种新旧语境的碰撞特别有意思,说明只要情感共振到位,生僻成语也能变身社交货币。
下次遇到需要建立深度连接的场合,不妨试试“轻量级剖心坼肝”。比如在项目复盘会上先说自己的三个失误,这种有分寸的自我暴露,往往比漂亮话更能赢得信任。毕竟,真诚从来不是非黑即白的选择题,而是把握火候的技术活。