• dān
  • cái
  • jié

基本信息

成语拼音:lì dān cái jié

成语解释:殚:尽。力量和财物都已耗尽。

成语出处:唐·白居易《止狱措刑》:“及秦之时,厚献以竭人财,远役以殚人力;力殚财竭,尽为完贼,群盗满山,赭衣塞路;故每岁断罪,数至十万。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;指力量和财物都已耗尽

繁体字形:力殫財竭

英文翻译:Run out of money

力殚财竭的意思

力:1.物体之间的相互作用,是使物体获得加速度和发生形变的外因。力有三个要素,即力的大小、方向和作用点。2.力量;能力:人力。物力。目力。脑力。药力。理解力。说服力。战斗力。3.特指体力:大力士。四肢无力。用力推车。4.尽力;努力:力争上游。维护甚力。5.姓。

殚:尽;竭尽:殚心。殚力。殚思极虑(用尽心思)。

财:1.钱和物资的总称:财产。财物。理财。2.姓。

竭:1.尽:竭力。力竭声嘶。取之不尽,用之不竭。2.干涸:枯竭。山崩川竭。3.姓。

成语评论

力殚财竭”这个成语,到底怎么用才贴切?举个例子:古代打仗时,若一方长期陷入拉锯战,粮草耗尽、士兵疲惫,主帅可能会叹道:“如今力殚财竭,恐难再撑十日。”这种场景既体现了资源的枯竭,也暗示了局势的不可逆转。

有人可能会问:这成语只能用来描述战争吗?当然不是!比如现代创业者若盲目扩张业务,忽视资金链健康,最终现金流断裂时,完全可以说:“公司已到力殁财尽的地步,必须立即止损。”这里巧妙替换了同义词,既保持原意又避免重复。

那普通人的生活能用这个成语吗?试想疫情期间,某家庭同时遭遇失业和疾病双重打击,积蓄见底时,用“力殚财竭”形容就格外真实。但要注意语境——这个成语自带沉重感,用来自嘲或评价他人时需格外谨慎。

值得思考的是,为什么古人会创造这样的成语?在我看来,这反映了人类对资源有限性的深刻认知。就像手机电量从100%掉到1%的过程,现代社会虽然物质丰富,但时间、精力、资金的分配仍会面临“力殚财竭”的考验。

如何避免陷入这种困境?观察发现,成功者往往在资源消耗到50%时就启动预案。好比聪明的旅行者不会等到水壶见底才找水源,而是沿途不断补充。这种未雨绸缪的智慧,或许正是破解“力殚财竭”魔咒的关键。

有趣的是,这个成语在当代衍生出新解读。有经济学家认为,某些国家的福利政策若不加节制,最终会导致财政“力殚财竭”。这种跨领域的活用,既保留成语的原始张力,又赋予其现代生命力,正是汉语魅力的生动体现。

"力殚财竭"的相关成语