成语拼音：qiān chéng wàn qí
成语解释：形容车马之盛。
成语出处：西汉·司马迁《史记·梁孝王世家》：“得赐天子旌旗，出从千乘万骑。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：千乗萬騎
英文翻译：thousands of horses for riding
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
乘：[chéng]1.骑；坐（交通工具）：乘马。乘车。2.趁；就着：乘便。乘隙。3.运算方法之一。最简单的是一个数使另一个数变成若干倍的数的运算。4.佛教的教理和教派：大乘。小乘。[shèng]1.量词。古代四匹马拉的兵车一辆为一乘：千乘之国。2.春秋时晋国的史书。后泛指一般史书：史乘。野乘。
万：[wàn]1.数目。十个一千。2.比喻很多：万众。万般。3.副词。极；很；绝对：万没想到。万不得已。[mò]〔万俟〕复姓。俟（qí）。
骑：1.跨坐：骑马。骑自行车。2.骑兵。也泛指骑马的人：铁骑。轻骑。车骑。3.兼跨两边：骑缝。
“千乘万骑”这个成语是什么意思？它原本形容车马极多、声势浩大的场景，常见于古代帝王出巡或军队出征的画面。比如我们读《史记》时，可能会看到这样的描述：“秦始皇东巡，千乘万骑蔽日而行，百姓望之如见天神。”这里的“千乘万骑”不仅刻画了仪仗队的规模，更传递出权力与威严的震撼力。
现代人还能用这个成语吗？当然可以！比如描述一场科技公司的新品发布会：“当无人车队伴着无人机群列阵登场时，颇有千乘万骑之势，瞬间点燃全场观众的想象力。”这种用法既保留了原意的宏大感，又巧妙关联了现代科技元素，赋予成语新的生命力。
有人可能会问：“这个成语会不会显得太夸张？”其实关键在于场景选择。比如描写马拉松赛事：“参赛者如千乘万骑般涌过起点线，脚步声震得地面微微颤动。”这里用夸张手法反而能生动展现赛事的热烈氛围。汉语的魅力正在于这种虚实相生的表达方式。
在文学创作中如何活用这个成语？试看这段文字：“暴雨初歇，乌云化作千乘万骑向天边奔去，阳光从云缝中刺出金箭。”将自然现象拟人化，既保留了成语的动感，又突破了传统用法。这种创新既能引发读者联想，又不会偏离成语的核心意象。
个人认为，成语就像文化基因，需要在传承中不断进化。去年参观新能源汽车工厂时，看着自动化流水线上机械臂此起彼伏的运作，忽然觉得“千乘万骑”用来形容现代工业的精密协作也别有韵味——虽然没了马蹄声，但科技时代的节奏感同样震撼人心。
如何避免使用误区？记住这个成语强调“动态的群体力量”。若用来形容静态陈列，比如“博物馆里千乘万骑的青铜器”，就会显得不合时宜。但若说“参观者如千乘万骑般涌入展馆”，则瞬间激活了场景的流动感。语言的生动性，往往就在这些细微差别中显现。