成语拼音：qiān chā wàn bié
成语解释：形容事物各不相同；有许多差别。
成语出处：宋 释道原《景德传灯录 文遂导师》：“僧问：‘如何是无异底事？’师曰：‘千差万别。’”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、宾语；形容有很多的不同
繁体字形：千差萬别
英文翻译：differ in thousands of ways
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
差：[chā]1.义同“差”（chà）：差别。差异。2.减法运算中，一个数减去另一个数所得的数。如6-4=2中，2是差。也叫差数。3.稍微；较；尚：差可。天气差暖。[chà]1.不相同；不相合：差得远。2.错误：说差了。3.缺少；欠：差点儿。还差一个人。4.不好；不够标准：质量差。[chāi]1.被派遣去做的事；公务；职务：兼差。出差。2.旧时指被派遣的人；差役：听差。解（jiè）差。[chài]同“瘥”。[cī]见〖参差〗（cēncī）。
万：[wàn]1.数目。十个一千。2.比喻很多：万众。万般。3.副词。极；很；绝对：万没想到。万不得已。[mò]〔万俟〕复姓。俟（qí）。
别：[bié]1.分离：告别。临别纪念。久别重逢。别了，我的母校。2.另外：别人。别称。别有用心。3.转动；转变：她把头别了过去。这个人的脾气一时别不过来。4.姓。5.区分；区别：辨别。鉴别。分门别类。6.差别：天渊之别。7.类别：性别。职别。派别。级别。8.用别针等把另一样东西附着或固定在纸、布等物体上：把两张发票别在一起。胸前别着一朵红花。9.插住；用东西卡住：皮带上别着一支枪。把门别上。10.用腿使绊把对方摔倒。11.两辆车朝同一方向行驶时，一辆车强行驶入另一辆车的车道，使不能正常行进：别车。12.表示禁止或劝阻，跟“不要”的意思相同：别冒冒失失的。你别走了，在这儿住两天吧。别一个人说了算。13.表示揣测，通常跟“是”字合用（所揣测的事情，往往是自己所不愿意的）：约定的时间都过了，别是他不来了吧?[biè]改变别人坚持的意见或习性（多用于“别不过”）：我想不依他，可是又别不过他。
成语作为汉语的精华，为什么能形成“千差万别”的特点？举个例子，“画蛇添足”和“锦上添花”同样描述多余的行为，但前者带贬义，后者却隐含善意。这种差异源自不同历史场景的演化——比如战国时期贵族斗富的故事催生了“买椟还珠”，而民间生活经验则孕育了“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”。
有人会问：成语如何在不同场合正确使用？疫情期间媒体报道“众志成城”时，这个词突然从书本跳进现实；朋友创业时说“摸着石头过河”，瞬间拉近了交流距离。关键在于理解其情感色彩，比如形容团队合作用“勠力同心”比“乌合之众”更得体，虽然两者都涉及群体行为。
我注意到一个有趣现象：某些成语正在突破传统用法。年轻人把“见异思迁”改成“见异思迁工作群”，戏谑职场跳槽现象；网络热词“躺平”虽不是成语，却延续了“守株待兔”的寓言逻辑。语言就像流动的河水，成语也在时代冲刷中焕发新意。
当我们在博物馆看到青铜器上的铭文，会发现“克己复礼”这类成语承载着三千年前的价值观。而现代人用“破釜沉舟”形容考研决心，用“背水一战”描述商业竞争，这种跨越时空的共鸣恰恰说明：真正优秀的语言符号，既能扎根历史，又能嫁接当下。
观察市井生活里的成语运用会更有意思。菜市场大妈说“物美价廉”，其实在用《礼记》的智慧砍价；出租车司机念叨“轻车熟路”，无意间实践着《韩非子》的驾车哲学。语言的生命力不在于被供在词典里，而在于融入普通人的呼吸节奏。
最近重读《世说新语》，发现“管中窥豹”原本形容文人雅士的洞察力，如今更多用于提醒避免片面判断。这种语义迁移如同树木的年轮，记录着社会认知的变化轨迹。或许再过百年，“人工智能”也会沉淀为某个成语的组成部分，谁知道呢？