成语拼音：bàn xīn bàn jiù
成语解释：指不新不旧。
成语出处：《红楼梦》第一一九回：“次日，宝玉贾兰换了半新半旧的衣服，欣然过来见了王夫人。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指不新不旧
繁体字形：半新半舊
英文翻译：half new
半：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：半尺。一斤半。半价。过半。一年半载。2.在…中间：半夜。半路上。半山腰。半途而废。3.表示很少：一星半点儿。一鳞半爪。4.不完全：半新的楼房。房门半开着。5.姓。
新：1.刚出现的或刚经验到的（跟“旧、老”相对）：新风气。新品种。新的工作岗位。2.性质上改变得更好的（跟“旧”相对）：新社会。新文艺。粉刷一新。3.使变成新的：改过自新。一新耳目。4.没有用过的（跟“旧”相对）：新笔。新锄头。这套衣服是全新的。5.指新的人或事物：尝新。以老带新。花样翻新。推陈出新。6.结婚的或结婚不久的：新女婿。新媳妇。7.新近；刚：我是新来的。这几本书是新买的。8.姓。
半：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：半尺。一斤半。半价。过半。一年半载。2.在…中间：半夜。半路上。半山腰。半途而废。3.表示很少：一星半点儿。一鳞半爪。4.不完全：半新的楼房。房门半开着。5.姓。
旧：1.过去的；过时的（跟“新”相对）：旧时代。旧经验。旧社会。不要用旧脑筋对待新事物。2.因经过长时间或经过使用而变色或变形的（跟“新”相对）：旧书。旧衣服。窗纱旧了。3.曾经有过的；以前的：张家口是旧察哈尔省省会。4.老交情；老朋友：怀旧。念旧。亲戚故旧。5.姓。
哎，你听说过“半新半旧”这词儿不？说白了，就是形容一个东西既有新面貌，又带着旧痕迹，像是时间在它身上打了个马虎眼儿。比方说你家楼下那家小吃店，刚换了招牌和菜单，可老板还是那个穿着褪色围裙、笑眯眯的大爷——这不就是典型的“半新半旧”嘛！
这时候你可能会问：“这成语到底想表达啥？”其实啊，它核心在说“过渡状态”。就像你买了双新球鞋，结果第二天就踩了泥坑，鞋面锃亮但鞋底沾了土，你说它是新鞋还是旧鞋？这状态啊，恰恰是生活中最常见的真实模样。
举个栗子，隔壁老张家去年翻修了老宅子。你猜咋整的？外墙全换成玻璃幕墙，屋里却留着祖传的雕花木梁。用老张的话说：“这叫让老屋喘口气，跟上时代还不丢魂儿！”你品，这不就是“半新半旧”的生动写照么？
不过有人可能要杠了：“新旧混搭不会显得别扭吗？”嘿，这事儿得看手艺！就像我去年淘的二手牛仔裤，膝盖磨破了干脆自己绣上星空图案。你瞅瞅，破洞是岁月的馈赠，刺绣是新潮的表达，这两下一碰撞，反而成了朋友圈里的爆款穿搭。
要我说啊，“半新半旧”背后藏着个生活智慧：别急着非黑即白地给事物贴标签。就像现在年轻人流行改造祖辈的旧物件，老缝纫机加个蓝牙音箱，煤油灯罩里塞LED灯带。这种混搭既保存了回忆，又注入了新生命，多妙！
最后唠叨句实在话，咱们这时代变得比翻书还快，谁不是带着三分旧习惯、七分新思想在过日子呢？下次见到那些“半新半旧”的人或事，不妨多瞅两眼——说不定里头就藏着承前启后的智慧火花呢！