• mài
  • qiào
  • yíng
  • jiān

基本信息

成语拼音:mài qiào yíng jiān

成语解释:俏:容态轻盈美好。卖弄媚态,以便做坏事

成语出处:明·胡文焕《群音类选·海神记·花鸨训女》:“止不过席上尊前,卖俏营奸,退后趋前。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语、宾语;用于处事

繁体字形:卖俏营奸

英文翻译:Flirt, camp and traitor

卖俏营奸的意思

卖:1.拿东西换钱(跟“买”相对):卖房子。把余粮卖给国家。2.为了自己的利益出卖祖国或亲友:卖国。把朋友给卖了。3.尽量用出来;不吝惜:卖劲儿。卖力气。4.故意表现在外面,让人看见:卖功。卖弄。卖俏。5.旧时饭馆中称一个菜为一卖:一卖炒腰花。6.姓。

俏:[qiào]1.相貌美好,漂亮:俏丽(俊俏美丽)。俏媚。俏爽。俊俏。2.货物的销路好,价格上涨:俏货。走俏。3.烹调时为增加滋味、色泽而加上东西:俏头(a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等;b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声)。俏点儿香菜。[xiào]古同“”,相似。

营:1.谋求:营生。营救。2.经营;管理:营造。营业。国营。民营。3.姓。4.军队驻扎的地方:军营。安营。5.军队的编制单位,隶属于团,下辖若干连。

奸:1.奸诈:奸笑。奸计。老奸巨猾。2.不忠于国家或君主的:奸臣。3.出卖国家、民族或阶级利益的人:汉奸。内奸。为党除奸。4.自私;取巧:藏奸耍滑。这个人才奸哪,躲躲闪闪不肯出力。5.奸淫:通奸。强奸。

成语评论

卖俏营奸”这个成语,听起来似乎和“卖弄风情”有关,但实际含义更偏向“用虚假的善意掩盖不良动机”。比如职场中有人表面热情夸赞同事,背地里却悄悄抢功劳,这种“当面一套背后一套”的行为,就可以形容为卖俏营奸

问:为什么人们会用这种表里不一的方式?其实很多时候,这是为了快速获取利益而选择的“捷径”。就像某些商家打着“免费试用”的旗号,却在条款里藏满隐形消费——先用甜头吸引人,再暗中设陷阱,这和成语的讽刺意味不谋而合。

生活中更直白的例子是网络诈骗。骗子会伪装成客服主动帮你“退款”,甚至发送伪造的工牌照片获取信任,等受害者放松警惕后,再诱导转账。这种先用虚假善意建立联系,再实施欺骗的过程,堪称现代版的卖俏营奸

有趣的是,这种现象在人际关系中也有折射。我曾遇到一位总爱在聚餐时抢着买单的朋友,后来才发现他通过这种方式获取他人隐私信息。这让我意识到:当善意表现得过于刻意时,保持适当警惕反而是一种智慧。

换个角度看,这个成语也在提醒我们关注行为的“时间差”。就像春天播种的农民如果只关注短期收成,往土里猛撒化肥,虽然能快速提高产量,却会让土地逐渐失去生命力。真正可持续的关系或事业,往往需要摈弃“表面功夫”,用真诚积累信任。

观察社交媒体上的某些网红营销,或许能获得新的启发。那些精心设计的生活展示如果完全脱离真实,即便暂时获得流量,最终也会像泡沫般消散。这背后的逻辑与卖俏营奸的警示何其相似——缺乏根基的伪装,终究经不起时间考验。