• nán
  • fàn
  • běi

基本信息

成语拼音:nán fàn běi gǔ

成语解释:为了谋生而到处奔走。

成语出处:汉·焦延寿《易林》卷八:“南贩北贾,与怨为市,利得自治。”

是否常用:

成语词性:作主语、宾语、定语;指谋生

繁体字形:南販北賈

英文翻译:Nanshang and Beijia

南贩北贾的意思

南:[nán]1.方向。清晨面向太阳时右手的一边。与“北”相对:指南针。南方。2.指中国南方:南货。南味。[nā]〔南无〕梵语音译词。佛教用语。表示尊敬或皈依:南阿弥陀佛。无(mó)。

贩:1.商人卖货物:贩粮食。贩牲口。2.贩卖货物的小商人:小贩。摊贩。

北:[běi]1.方向,早晨面对太阳,左手的一边,与“南”相对:北方。北辰(古书指北极星)。北上(古代以北为上,后指去本地以北的某地,与“南下”相对)。北极星(出现在天空北部的一颗亮星,人常靠它辨别方向)。北国(指中国北部)。2.打了败仗往回逃:败北。[bèi]古同“”,违背,违反。

贾:[jiǎ]1.姓。2.古又同“价(jià)”。[gǔ]1.旧指商人:行商坐贾。2.做买卖。又单指买或卖、付出:多财善贾。贾马(买马)。余勇可贾。3.招引:贾祸。贾害。

成语评论

南贩北贾”这个成语听起来有些陌生,但它其实描绘了古代商人跨越地域经营的场景。举个例子,唐代丝绸之路上,南方的茶叶商贩带着货物北上,北方的皮货商人则南下寻找买家,双方在长安城相遇,交换商品也交流文化。这种流动不仅让货物流通,更让南北的生活方式逐渐融合。

这个成语的核心是什么?它背后隐藏着“互补”的智慧。南方商人擅长精细加工,北方商人熟悉草原贸易路线,双方合作才能打通整条商道。就像今天江浙的服装厂和东北的直播团队联手,一个负责生产,一个负责推广,把产品卖到全国。

现代职场中也能看到类似现象。某科技公司里,南方籍程序员擅长算法优化,北方同事更懂市场推广策略。当开发新APP时,两组人取长补短,最终产品既技术过硬又符合用户习惯。这种地域特质形成的差异化能力,反而成了团队优势。

有趣的是,我观察到当代年轻人正在打破地域标签。有个95后创业者,生在云南却在北京读书,后来在深圳创业。他把家乡的普洱茶用互联网思维重新包装,通过北方合作伙伴打开国际市场。这种新时代的“南贩北贾”,已经超越了单纯的地理概念。

地域差异不该成为隔阂的围墙,而应成为搭建桥梁的基石。就像古人在贸易中学会尊重不同地域的生产方式,今天的我们更需要保持开放心态。当广东早茶遇上山西面食,当江南刺绣碰撞东北二人转,这些文化交融产生的火花,或许就是文明进步的重要推力。

下次看到街角的南北风味餐馆比邻而居,或是电商平台上同时出现的阳澄湖大闸蟹和哈尔滨红肠,不妨想想这个古老的成语。它提醒着我们:差异本身不是障碍,关键在于如何把不同的特质转化为共同发展的机遇。

"南贩北贾"的相关成语