成语拼音:hé bù lǒng zuǐ
成语解释:指人高兴得关不住嘴
成语出处:路遥《平凡的世界》第六卷第32章:“他父母亲又会怎样高兴得合不拢嘴巴……”
是否常用:常用成语
成语词性:作状语;形容人的欢笑等
繁体字形:合不攏嘴
英文翻译:Can't close the mouth
合:[hé]1.闭;合拢:合眼。笑得合不上嘴。2.结合到一起;凑到一起;共同(跟“分”相对):合办。同心合力。3.全:合村。合家团聚。4.符合:合情合理。正合心意。5.折合;共计:一公顷合十五市亩。这件衣服连工带料合多少钱?6.应当;应该:理合声明。7.旧小说中指交战的回合:大战三十余合。8.在太阳系中,当行星运行到与太阳、地球成一直线,并且地球不在太阳与该行星之间的位置时,叫做合。9.姓。10.我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用作记音符号,相当于简谱的“”。见〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量单位,10勺等于1合,10合等于1升。2.量粮食的器具,容量是1合,方形或圆筒形,多用木头或竹筒制成。
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
拢:1.合上:他笑得嘴都合不拢了。2.靠近;到达:拢岸。靠拢。3.总合:拢共。拢总。把账拢一拢。4.使不松散或不离开;收拢:拢音。归拢。用绳子把柴火拢住。把孩子拢在怀里。拢住他的心。5.梳(头发):她用梳子拢了拢头发。6.姓。
嘴:1.口的通称:张嘴。闭嘴。2.(嘴儿)形状或作用像嘴的东西:瓶嘴儿。茶壶嘴儿。烟嘴儿。3.指说的话:嘴甜。别多嘴。
今天咱们来聊聊成语“合不拢嘴”,这个词光看字面就能脑补画面:嘴巴张得老大,根本闭不上。比如朋友突然宣布要送你一份神秘大礼,你瞪大眼睛喊:“啥?真的假的?”这时候别人可能会指着你说:“看!他高兴得合不拢嘴了!”
那“合不拢嘴”只能用在开心的事上吗?其实不然。上周我在公园看到个大爷讲段子,旁边大妈笑得前仰后合,捂着肚子说:“哎哟您这笑话太逗了,我腮帮子都笑酸了!”这种场合用“合不拢嘴”就特别传神——既形容停不下来的大笑,又带点夸张的幽默感。
不过我发现个有意思的现象:现在年轻人更爱用“笑到裂开”“笑yue了”这些网络语。有次同事群里发了个搞笑视频,小张直接回复:“救命!我嘴角已经和太阳肩并肩了!”你看,虽然换了新说法,但那份“合不拢嘴”的劲儿一点没变。
这个词用在工作场合合适吗?得看情况。要是客户突然夸你方案做得好,你说“您这么夸我都要合不拢嘴了”,既表达了开心又不失分寸。但要是老板正严肃开会,你突然来句“这数据错得让我合不拢嘴”,那就尴尬了——毕竟这时候的“合不拢嘴”可带着讽刺味。
最后分享个暖心场景:上周表妹收到大学录取通知书,拆信封时手都在抖。看到“录取”俩字的瞬间,她举着通知书满屋子跑,笑得见牙不见眼。舅妈在旁边抹着眼泪说:“这丫头从早上到现在,嘴角就没下来过。”你看,“合不拢嘴”不用说出来,照样能让人感受到那份纯粹的喜悦。
语言就像调色盘,同一个成语在不同场景能画出不同色彩。下次遇到让人“合不拢嘴”的事,不妨留意下周围人的表情——那些自然流露的生动瞬间,往往比成语本身更有生命力。