成语拼音:āi tòng yù jué
成语解释:哀痛:悲痛;绝:断绝;指气绝。悲伤得要气绝了。
成语出处:邹韬奋《抗战以来 与中央党部交涉的经过》:“尤使我哀痛欲绝的是艰苦忠贞于抗建文化事业的青年干部一个又一个的被拘捕。”
是否常用:常用成语
成语词性:补充式;作定语、补语;形容因失去亲人的悲哀与伤心
繁体字形:哀痛慾絶
英文翻译:wring one 's heart to the very core
哀:1.悲伤;悲痛:悲哀。哀鸣。2.悼念:哀悼。默哀。3.怜悯:哀怜。哀矜。哀其不幸。4.姓。
痛:1.疾病创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。伤口很痛。2.悲伤:悲痛。哀痛。3.尽情地;深切地;彻底地:痛击。痛骂。痛歼。痛饮。痛下决心。
欲:1.欲望:食欲。求知欲。2.想要;希望:欲言又止。从心所欲。3.需要:胆欲大而心欲细。4.将要:摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
绝:1.断:隔绝。络绎不绝。2.穷尽;净尽;没有出路的:绝望。弹尽粮绝。绝境。3.副词。1.极:绝大多数。绝妙。2.全然;绝对:绝无其事。4.独一无二的:绝技。5.气息中止;死亡:气绝。悲痛欲绝。6.绝句:七绝。
哎哟喂,咱们今天要唠的这个成语可真是扎心了——「哀痛欲绝」。先举个接地气的例子:老王刚听说自己工作了二十年的厂子要倒闭,整个人瘫坐在车间门口,嘴里念叨着「这帮年轻人可咋办啊」,哭得连站起来的力气都没了。你瞅瞅,这不就是活脱脱的「哀痛欲绝」现场直播吗?
等等,有人可能要问:这词儿和「悲痛欲绝」有啥区别?咱们得掰扯清楚喽!其实啊,这俩就像孪生兄弟,「哀痛」更强调内心绵长的伤痛,像钝刀子割肉似的。比方说去年汶川地震时,那个抱着孩子书包在废墟上坐了三天的母亲,眼睛直勾勾盯着水泥板,邻居送饭她也不接——这种抽了魂似的状态,用「哀痛欲绝」就比「悲痛」更贴切。
要我说啊,这成语在当代还能玩出新花样。你看现在年轻人分个手,朋友圈里发「我的世界崩塌了」配上黑白滤镜,底下评论清一色「抱抱姐妹」。虽说有点夸张吧,但这种戏剧化的表达,不正是现代版「哀痛欲绝」的另类演绎嘛?
不过咱得提醒一句,这词儿可不能随便乱用。前阵子看小说里写「小明考试不及格哀痛欲绝」,我当场笑喷了奶茶。这种程度的难过,顶多算是「垂头丧气」,要是考试失利都能用「哀痛欲绝」,那真正遭遇重大变故的人该用啥词形容?所以说用成语得讲究火候,就像炒菜放盐,多了齁得慌,少了没滋味。
突然想到个冷知识:古代文人写「哀痛欲绝」时,其实暗含希望破茧重生的意思。就像苏轼在《江城子》里怀念亡妻,「十年生死两茫茫」开头惨得不行,结尾却写道「明月夜,短松冈」,把悲痛化作了穿越时空的思念。所以说啊,咱们用这个成语时也别光盯着伤痛看,保不齐里头藏着触底反弹的劲儿呢!