成语拼音:āi hóng mǎn lù
成语解释:哀鸿:哀鸣的鸿雁,比喻灾民。比喻到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民
成语出处:清 洪昇《长生殿 收京》:“流离百室,哀鸿满路悲戚。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语、分句;形容无家可归景象
繁体字形:哀鴻滿路
英文翻译:AI Hong Man Road
哀:1.悲伤;悲痛:悲哀。哀鸣。2.悼念:哀悼。默哀。3.怜悯:哀怜。哀矜。哀其不幸。4.姓。
鸿:1.大雁:鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪(喻往事遗留的痕迹)。2.大:鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信:来鸿。4.姓。
满:1.全部充实;达到容量的极点:会场里人都满了。装得太满了。2.使满:满上这一杯吧!3.达到一定期限:假期已满。不满一年。4.全;整个:满身油泥。满屋子的烟。5.完全:满不在乎。满有资格。6.满足:满意。心满意足。7.骄傲:自满。满招损,谦受益。8.姓。9.满族:满人。
路:1.道路:陆路。水路。大路。同路。2.路程:八千里路。路遥知马力。3.(路儿)途径;门路:生路。活路儿。4.条理:理路。思路。笔路。5.地区;方面:南路货。外路人。各路英雄。6.路线:三路进军。七路公共汽车。7.种类;等次:这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列,相当于“排”、“行”:四路纵队。9.姓。
哎哟,提到“哀鸿遍野”这个成语,大家是不是觉得它自带一种悲壮的画面感?先别急着脑补战场大片,咱们先掰扯掰扯它的实际用法。比如,你可以说:“疫情初期,医院床位紧张,街头救护车呼啸而过,真有点哀鸿遍野的意味。” 这里用“哀鸿遍野”来形容当时的紧张和混乱,是不是一下子就有代入感了?
等等,有人可能会问:这成语是不是只能用来形容战争或者天灾啊?嘿,还真不一定!举个反例——比如公司突然宣布裁员,办公室里一片哀嚎,这时候同事吐槽一句“现在这儿简直是哀鸿遍野啊”,是不是既贴切又带点黑色幽默?所以说,只要符合“大规模苦难”的场景,灵活用起来完全没问题!
不过啊,这里有个小陷阱得注意——这个成语自带沉重感,可别随便用在鸡毛蒜皮的小事上。比如考试考砸了,顶多算“垂头丧气”,要是说成“哀鸿遍野”,那可就夸张过头了,对吧?
话说回来,为啥古人要用“哀鸿”比喻苦难呢?其实鸿雁在古代常被看作流离失所的象征,比如《诗经》里就有“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷”的句子。这么一想,这个成语能流传千年,确实抓住了人类对苦难共情的那个点。不过我个人觉得,现代社会用它的时候,反而可以带点解构的意味——比如吐槽游戏里团灭的队友们“哀鸿遍野”,既保留原意,又多了调侃的趣味。
最后提一嘴,语言这东西就像活水,关键是用得应景。下次遇到合适的场景,不妨试试这个成语,说不定能让你的表达瞬间提升一个档次呢!