成语拼音:dì wǎng tiān luó
成语解释:天罗:张在空中捕鸟的网。天空地面,遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。
成语出处:《大宋宣和遣事》亨集:“才离阴府恓惶难,又值天罗地风灾。”元 无名氏《锁魔镜》第三折:“天兵下了天罗地网者,休要走了两洞妖魔。”
是否常用:一般成语
成语词性:作主语、宾语;形容法网严密
繁体字形:地網天羅
英文翻译:far-flung network
地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
网:1.用绳线等结成的捕鱼捉鸟的器具:一张网。渔网。结网。撒网。张网。2.像网的东西:发网。蜘蛛网。电网。3.像网一样纵横交错的组织或系统:上网。通信网。交通网。灌溉网。4.用网捕捉:网着了一条鱼。5.像网似的笼罩着:眼里网着红丝。
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
罗:1.捕鸟的网:罗网。天罗地网。2.张网捕(鸟):门可罗雀。3.招请;搜集:罗致。网罗。搜罗。4.陈列:罗列。星罗棋布。5.一种器具,在木框或竹框上张网状物,用来使细的粉末或流质漏下去,留下粗的粉末或渣滓:绢罗。铜丝罗。把面过一次罗。6.过罗:罗面。把面再罗一过儿。7.质地稀疏的丝织品:罗衣。罗扇。轻罗。绫罗绸缎。8.姓。9.用于商业,12打(144件)为1罗。[英gross]
哎,说到“地网天罗”这成语,你可能会有点懵——这词儿到底啥意思?说白了,它形容的是包围严密、防范周全的场景,就像天上地下都布满了网,让人插翅难飞。举个栗子,“警方为了抓捕逃犯,布下地网天罗,连小巷口的监控都没放过。” 你看,这画面感是不是立马就有了?
不过问题来了,“地网天罗”和“天罗地网”是一个意思吗? 害,其实这俩词儿就像“奶茶”和“茶奶”,顺序调换但核心没变。不过啊,老话常说“天罗地网”,可能更顺口些。比如“公司为了防数据泄露,搞了个天罗地网般的防火墙系统,连只电子苍蝇都飞不出去。” 这么一说,是不是感觉技术宅们的安全感拉满了?
再举个接地气的例子吧。比如你朋友吐槽“我妈给我安排的相亲,简直像地网天罗,连周末遛狗的时间都不放过!” 哈哈,这时候你就懂了——这成语不光能用在正经事上,还能调侃生活里的“甜蜜负担”呢。
说到这儿,可能有小伙伴会问:“这成语现在用得多吗?” 个人觉得啊,它就像衣柜里的中山装,正式场合拿出来挺有范儿,但日常聊天可能更爱用“严防死守”这种大白话。不过话说回来,偶尔甩个成语显摆下文化底蕴,不也挺香的吗?
最后插句私货,我觉得成语这东西吧,就像调味料——用对了提鲜,用多了齁嗓子。比如写文章时来句“这座城市用智能摄像头织就地网天罗,既保障安全,又惹来隐私争议”,立马让观点多了层历史厚重感。但要是每段都塞成语,读者估计得边查字典边骂街了,你说是吧?
总之啊,语言这玩意儿活得像条河,老词新用、旧瓶装新酒才是常态。下次遇到“地网天罗”,别光想着抓坏蛋,试试用来形容你家的WiFi覆盖范围,说不定能逗乐一桌人呢!