成语拼音：qiàn shān yīn gǔ
成语解释：指挖山填谷。亦作“堙谷堑山”。
成语出处：《史记 秦始皇本记》：“三十五年，除道，道九原，抵云阳，，直通之。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语；指改造自然
繁体字形：塹山陻谷
英文翻译：remove mountains and fill seas
堑：[qiàn]1.防御用的壕沟，护城河：堑壕。天堑。2.陷坑，亦喻挫折：吃一堑，长一智。3.挖掘：“环而堑之，及泉”。[zàn]古同“錾”。[jiàn]古同“渐”，平缓。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
堙：1.土山。2.堵塞。3.埋没。
谷：[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地：峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟：五谷。谷草。3.古代百谷的统称，即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
“堑山堙谷”这个成语听起来有点生僻，但它的意思其实很直白：挖山填谷，比喻为了达成目标，不惜克服巨大困难。比如有人问：“修一条路要穿过山脉和峡谷，成本会不会太高？”答案可能就是：“堑山堙谷的精神，正是为了长远发展而牺牲短期利益。”
举个生活中的例子：一家创业公司想开发一款新产品，但技术门槛和市场风险像“山”和“谷”一样挡在面前。创始人说：“我们得‘堑山堙谷’，边学边干，先解决技术难题，再打通销售渠道。”这种决心，正是成语的生动体现。
有人可能会疑惑：“现代社会还需要这种‘蛮干’吗？”其实不然。比如修建青藏铁路时，工程师们面对冻土和高海拔的挑战，用科学方法“堑山堙谷”，最终让天堑变通途。这恰恰说明，成语的内核不是盲目吃苦，而是智慧与坚持的结合。
个人认为，“堑山堙谷”在今天更像是一种隐喻。学生攻克一道难题，职场人学习新技能，本质上都是在“移山填谷”。重点不在于物理上的改变，而是突破心理和能力的边界。就像网友调侃的：“每天背10个单词，一年也能‘填平’英语这座大山。”
最后想抛一个问题：“如果遇到看似不可逾越的障碍，你会选择绕道还是正面突破？”或许答案没有对错，但“堑山堙谷”提醒我们：真正的成长，往往发生在与困难短兵相接的时刻。就像登山者常说的：“山永远在那里，但登顶的人会不断刷新。”