• duò
  • zhǐ
  • liè

基本信息

成语拼音:duò zhǐ liè fū

成语解释:堕:落下;裂:分裂。手指冻掉,皮肤冻裂。形容天气严寒

成语出处:明·袁宏道《瓶花斋集·答王百谷》:“一室之内,堕指裂肤,谇语漫骂,不肖若不闻也者。”

是否常用:

成语词性:作宾语、定语;用于天气寒冷

繁体字形:墮指裂膚

英文翻译:Split skin of fallen fingers

堕指裂肤的意思

堕:[duò]落;掉:堕落。堕地。堕入海中。[huī]同“”。

指:1.手指头:食指。五指。屈指。首屈一指。2.一个手指头的宽度叫“一指”,用来计算深浅宽窄等:下了三指雨。这双鞋大了一指。两指宽的纸条。3.(手指头、物体尖端)对着;向着:用手一指。时针正指十二点。4.(头发)直立:发指。5.指点:指导。指示。指出正确方向。有问题请您指出来。6.意思上指着:这不是指你说的,是指他的。7.指望;依靠:指靠。单指着一个人是不能把事情做好的。

裂:[liè]1.破而分开;破成两部分或几部分:分裂。破裂。决裂。裂纹。裂开。四分五裂。手冻裂了。2.叶子或花冠的边缘上较大较深的缺口。[liě]东西的两部分向两旁分开:衣服没扣好,裂着怀。

肤:1.皮肤:切肤之痛。体无完肤。2.表面的;浮浅:肤浅。肤泛。

成语评论

提到“堕指裂肤”,你的第一反应是什么?这个成语字面意思是“手指冻得掉落,皮肤冻得裂开”,听起来是不是让人浑身发冷?但它到底怎么用?咱们先看个例子:“西北边防战士在零下40度的暴风雪中执勤,呼出的热气瞬间结成冰晶,真正让人体会到‘堕指裂肤’的残酷。”这里既描述了极端环境,又暗含对战士坚韧的敬意。

这个成语只能用来描述天气吗?不完全对。比如在职场场景中可以说:“公司裁员的消息像一场‘堕指裂肤’的寒流,让所有人神经紧绷。”这里用自然现象比喻心理压力,反而让抽象情绪变得更生动。

有人可能会问:现代科技发达了,这个成语还有现实意义吗?去年东北某地天然气管道冻裂的新闻里,工程师抢修时说的“设备能抗住堕指裂肤的低温,但人得轮班取暖”恰恰证明,科技再进步,自然威力依然不容小觑。

个人认为,这个成语最妙的是它制造的画面感。比起单纯说“很冷”,“堕指裂肤”能让读者瞬间联想到北风呼啸的场景,甚至产生生理上的共情。就像读到“他握着铁栏杆的手掌传来堕指裂肤的刺痛”,你会不会下意识地把手缩进袖口?

换个角度想,为什么古人用“堕指”而不是“冻僵”?或许因为“堕”字带着动作感——仿佛寒冷是活物,正在从人身上剥离什么东西。这种动态描述让危险变得具象,比静态形容词更有冲击力。

下次写雪景作文时,与其堆砌“银装素裹”“鹅毛大雪”,不如试试:“路灯下的积雪泛着蓝光,呵气成霜的夜晚,连手机屏幕都冷出了堕指裂肤的脾气。”谁说成语不能和现代生活碰撞出新火花?

当我们在空调房里讨论“堕指裂肤”时,其实已经离真正的严寒很远了。但语言的力量就在于此——它把人类对抗自然的集体记忆,压缩成四个字的密码,随时能在新的语境中复活。就像此刻窗外蝉鸣正响,读到这个词的瞬间,你是否也打了个寒颤?

"堕指裂肤"的相关成语