成语拼音:kān yǐ gào wèi
成语解释:堪:能,可以。可以感到或给予一些安慰。
成语出处:魏巍《我们唾弃那种中国人》第二章:“近年来,我对此每每撰文加以表述,并获海内外广大读者的赞同和好评,堪以告慰。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于书面语
繁体字形:堪以告慰
英文翻译:be a consolation
堪:1.可;能:堪当重任。堪称楷模。2.能忍受;能承受:难堪。不堪凌辱。3.姓。
以:1.用;拿:以少胜多。晓之以理。赠以鲜花。2.依;按照:以次。以音序排列。3.因:何以知之?。不以人废言。4.表示目的:以广视听。以待时机。5.于;在(时间):中华人民共和国以1949年10月1日宣告成立。6.跟“而”相同:城高以厚,地广以深。7.姓。8.用在单纯的方位词前,组成合成的方位词或方位结构,表示时间、方位、数量的界限:以前。以上。三日以后。县级以上。长江以南。五千以内。二十岁以下。
告:1.把事情向人陈述、解说:告诉。告知。广告。报告。通告。忠告。2.向国家行政司法机关检举、控诉:告状。到法院去告他。3.为了某事而请求:告假。告贷。4.表明:告辞。自告奋勇。5.宣布或表示某种情况的实现:告成。告罄。告一段落。事情已告结束。6.姓。
慰:1.使人心情安适:慰劳。慰问。慰唁。2.心安:欣慰。得信甚慰。
什么是“堪以告慰”?这个词乍一听有点文绉绉,其实就相当于“能让人感到安慰”。比如朋友考试失利时你劝他:“虽然没进前三,但你的努力大家都看得到,这也堪以告慰了。”这句话既承认了遗憾的存在,又点出了值得肯定的部分,像阴天里透出的一缕阳光。
有人可能会问:生活中哪些场景适合用这个成语?想象这样的画面——同事熬夜做的方案被客户否了,你递上热咖啡说:“至少咱们验证了这个方向不可行,下次调整策略就有经验了,这也堪以告慰。”这时候成语就变成了情绪缓冲垫,既没有盲目打鸡血,又帮对方从挫折中提炼价值。
为什么这个成语特别适合现代人?在快节奏的社会里,我们常陷在“要么成功要么失败”的极端思维里。去年我参与社区义卖筹款没达标,组织者却说:“虽然金额不够,但唤起了200户邻居的公益意识,这就堪以告慰。”这句话让我突然意识到,有些收获比数字更重要。
这个成语只能用在安慰他人的场合吗?其实自我对话同样适用。创业者面对产品上线延迟,可以对自己说:“虽然进度落后,但测试阶段排除了三个重大漏洞,这也堪以告慰。”这种思维方式就像给心灵装了个安全阀,既正视现实压力,又守住积极心态的底线。
观察发现,越是经历过起伏的人,越能理解“堪以告慰”的智慧。它不像“塞翁失马”那样强调命运无常,也不像“苦尽甘来”那样承诺美好结局,而是教我们在不完美的现实中寻找支撑点。就像暴风雨中的小船,虽然没到达港湾,但能抓住浮木就有重新启航的希望。
下次遇到不如意时,不妨试试这个思考角度。被暴雨打湿的野花会低头,但泥土里的根系正在悄悄积蓄力量。生活的馈赠有时候会换个包装到来,而“堪以告慰”就是帮我们拆开这份特殊礼物的温柔双手。