成语拼音：dà mǎ jīn dāo
成语解释：①形容豪爽，气派大。②形容说话直率锋利，不留情面。
成语出处：《儿女英雄传》第八回：“那姑娘大马金刀的坐在上面，反眉一皱，说：‘你怎么这么俗啊？起来！’”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语、状语；用于人
繁体字形：大馬金刀
英文翻译：unrestrained and frank ; straightforward
大：[dà]1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。2.指大小的对比：这间房有那间两个大。3.规模广，程度深，性质重要：大局。大众。4.用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。5.年长，排行第一：老大。6.敬辞：大作。大名。大手笔。7.时间更远：大前年。8.〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。9.超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。[dài]1.〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。2.〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。[tài]1.古同“太”。2.古同“泰”。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
刀：1.切、割、削、砍、铡用的工具，一般用钢铁制成：菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。2.用于劈或刺的兵器：大刀。朴刀。刺刀。3.形状像刀的东西：冰刀。双刀电闸。4.计算纸张的单位，通常一百张为一刀。5.姓。
哎呦，你说这“大马金刀”到底是个啥场面啊？说白了，就是形容人做事干脆利落，气场全开！比如老张开会时一拍桌子：“这方案必须今天定！”——好家伙，这气势真是大马金刀，大伙儿瞬间打起精神干活了。
等等，有人可能想问：“这成语只能用在正经场合吗？”嘿，可别被字面意思骗啦！你看隔壁王婶教育孩子：“作业没写完不准看电视！”这果断劲儿，不也是大马金刀的另类演绎？生活处处是学问嘛！
说到这儿，我突然想到个问题：为啥古人用“马”和“刀”来比喻爽快？您琢磨啊，古代将军骑马挥刀那是何等威风，这画面感瞬间就立住了！不过话说回来，现代社会虽然不用真刀真枪，但这种雷厉风行的态度，在职场上照样吃香。
举个栗子，小李谈项目时直接甩出数据：“成本能压到三成，利润空间在这儿！”甲方爸爸当场拍板签约。要我说啊，这种大马金刀的沟通方式，可比绕弯子有效多了。不过也得注意分寸，别把大刀抡到别人脸上不是？
各位看官发现没？这成语妙就妙在既保留了古代江湖气，又能套在现代生活里。其实咱们每个人心里都住着个“大马金刀”的狠角色，关键时候该出手时就出手。您说是不是这个理儿？
最后唠叨一句，用这成语得看场合。比如追姑娘时候要还大马金刀，怕是会吓跑人家。所以说啊，语言就像调料，放对了量才有滋有味。今儿这顿成语大餐，您吃着可还顺口？