成语拼音：tiān jīng dì jí
成语解释：天地间布满荆棘，喻世途或处境艰难。
成语出处：明·刘永锡《行路难》诗：“云漫漫兮白日寒，天荆地棘行路难。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：天荆地棘
英文翻译：Thorns and thorns
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
荆：1.灌木。种类很多。多丛生，枝条柔软，可编筐篓。2.古时用荆条做成的刑杖：负荆请罪。3.春秋时楚国也称荆。
地：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
棘：1.酸枣树，落叶灌木。有刺，果小味酸。种子供药用，治神经衰弱等。树可作嫁接大枣树的砧木。2.带刺草木的通称：荆棘。3.刺；扎：棘手。
“天荆地棘”这个成语，你听说过吗？它常用来形容环境险恶、困难重重，就像走在布满荆棘的路上一样。比如有人抱怨：“刚入职这家公司时，部门关系复杂，流程混乱，简直是天荆地棘。”这时候你可能会问：为什么非要用这个成语？因为它能精准传达“明明想前进却被阻碍包围”的焦灼感。
举个更贴近生活的例子。假设你想开家奶茶店，结果发现要同时应付房租暴涨、原料断供和网红品牌竞争，这时候朋友说：“你这可是天荆地棘啊！”这句话里的画面感立刻让人联想到——创业者就像在荆棘丛里找路，既要防着被划伤，还得找对方向。有趣的是，成语里的“天”和“地”其实在暗示：困难不仅是眼前的障碍，更来自整个环境的结构性问题。
有人可能会疑惑：现代社会还用得上这种古老成语吗？我倒觉得特别合适。比如年轻人常说的“内卷”，本质上就是当代版的天荆地棘——大家明明都在努力，却像被困在带刺的迷宫里。不过换个角度看，荆棘丛里也能开出野蔷薇。就像某个社区咖啡店老板说的：“都说餐饮业天荆地棘，但我们用本地食材+故事营销，硬是扎出了一条新路。”
其实这个成语最妙的地方在于“动态感”。它不只是描述静态的困难，更强调在困境中行动的状态。就像登山者穿越灌木丛，虽然衣服被勾破、皮肤被划伤，但手上的开山刀始终在向前挥动。这种意象让我联想到：或许我们需要的不是绝对平坦的道路，而是培养穿越荆棘的勇气和智慧。
下次遇到棘手问题时，不妨试试这个成语。当同事抱怨项目推进困难时，你可以说：“咱们这个项目确实天荆地棘，不过换个角度想——能解决这种难题的团队，以后还有什么闯不过的关？”用略带诗意的表达化解焦虑，反而能激发解决问题的创意。毕竟，连沙漠里都能长出仙人掌，谁说荆棘地里不能开辟新天地呢？