成语拼音:fèng mìng wéi jǐn
成语解释:奉命:接受命令;唯:只有;谨:小心谨慎。指服从命令,小心谨慎。
成语出处:明·陶宗仪《辍耕录》卷十五:“诸官奉命唯谨。”
是否常用:
成语词性:作谓语、宾语;指小心谨慎服从命令
繁体字形:奉命唯謹
英文翻译:obey orders scrupulously
奉:1.给;献给(多指对上级或长辈):奉献。奉上新书一册。2.接受(多指上级或长辈的):奉旨。奉上级命令。3.尊重:崇奉。奉为圭臬。4.信仰:信奉。素奉佛教。5.侍候:奉养。侍奉。6.敬辞,用于自己的举动涉及对方时:奉托。奉陪。奉劝。奉告。7.姓。
命:1.动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。2.迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。3.上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。4.给予(名称等):命名。命题。命意。5.指派,使用:命官。
唯:1.副词。单单;只:唯有。唯恐落后。2.叹词。表示答应:唯唯诺诺。唯唯否否。
谨:1.谨慎;小心:勤谨。恭谨。拘谨。谨记在心。谨守规程。2.郑重地:谨启。谨领。谨具。我们谨向各位代表表示热烈的欢迎。
有人问:"奉命唯谨"到底该怎么用?举个例子吧。比如公司新来的实习生小张,领导安排他整理十年间的会议纪要,要求按年份、部门、议题分类标注。他不仅逐字核对会议记录,还主动给每份文件添加了关键词检索标签,每天工作结束后都发邮件汇报进度。这就是典型的"奉命唯谨"——既严格遵守指令,又在细节处体现责任心。
有人疑惑:这种做事方式会不会太死板?其实关键在于理解指令背后的意图。就像厨师学徒切菜,师傅说"萝卜丝要3毫米粗细",不只是为了尺寸统一,更是训练刀工稳定性。工作中接到明确指示时,先确保完全理解要求再行动,往往比急着创新更稳妥。上周我们团队做数据报表,老李擅自改了统计口径,结果耽误了整个项目进度。
那这个成语适合用在什么场合呢?常见于描述可靠的下属、严谨的合作伙伴。比如:"审计小组奉命唯谨地核查每笔账目,连五年前的电子凭证都找到了备份。"但要注意语境差异——用在科研领域可能略显保守,在司法系统则是必要的工作态度。就像我当编辑时,总编反复强调:"校对工作必须奉命唯谨,一个标点都不能错。"
现代职场有个有趣现象:年轻人常把"奉命唯谨"等同于缺乏主见。其实这是误解。去年我们公司竞标政府项目,投标组严格遵循招标文件中的237项要求,连装订方式都完全照做,最终在技术分相同的竞争者中胜出。很多时候,精准执行本身就是种竞争力。就像盖楼房,图纸设计得再完美,施工若不能严格按图作业,终究要出问题。
最后分享个观察:在人工智能快速发展的今天,"奉命唯谨"有了新的诠释维度。程序员训练AI模型时,必须精确设置每个参数;自动驾驶系统更要百分百遵循交通规则。这种对指令的忠实执行,反而为创新提供了安全边界。就像风筝飞得再高,那根牢牢握在手中的线,才是让它翱翔的关键。