• luán
  • guǎ

基本信息

成语拼音:gū luán guǎ hú

成语解释:孤鸾:无偶的友鸾,比喻死去了配偶的男子;寡鹄:比喻寡妇。指失偶的男女。

成语出处:汉·王褒《洞箫赋》:“孤雌寡鹤,娱优乎其下兮。”

是否常用:

成语词性:作宾语、定语;指失偶的男女

繁体字形:孤鸞寡鵠

英文翻译:a lone phoenix and a widowed goose

孤鸾寡鹄的意思

孤:1.死去父亲或父母双亡的孩子:孤儿。2.单独:孤立。孤军深入。3.中国古代王侯的自称。

鸾:传说中凤凰一类的鸟。

寡:1.少;缺少(跟“众、多”相对):寡欢。寡言。寡不敌众。孤陋寡闻。2.淡而无味:清汤寡水。3.妇女死了丈夫:守寡。寡居。

鹄:[hú]天鹅。[gǔ]射箭的目标;箭靶子:中鹄。

成语评论

孤鸾寡鹄”这个成语,听起来是不是有点陌生?它其实用来形容失去伴侣的男女,尤其是女性,强调一种孤独无依的状态。比如:“她丈夫去世后,独自抚养孩子,邻居们提起她时总叹道:‘真是孤鸾寡鹄,命途多舛。’”这里既点明了她的孤独,也隐含了对她坚韧品格的感慨。

有人可能会问:“为什么用‘鸾’和‘鹄’这两种鸟来比喻?”其实,鸾是传说中的神鸟,象征高贵;鹄(天鹅)则代表忠贞。古人常用这两种鸟比喻夫妻情深,失去其中一只,另一只便成了“孤鸾”或“寡鹄”。这种比喻既生动,又暗含对美好关系破裂的惋惜。

再看一个现代例子:“老王退休后成了社区里的‘孤鸾寡鹄’——老伴走了,子女在外地,他每天带着旧相册去公园长椅上发呆。”这个场景里,成语的古典意象被赋予了新的现实意义,孤独不再局限于婚姻关系,也延伸到了老年生活的空巢状态。

值得讨论的是:“现代社会是否弱化了‘孤鸾寡鹄’的悲剧色彩?”我个人认为,随着独立意识的增强,独身或单身不再被简单视为“残缺”。比如单身母亲通过创业实现自我价值,独居老人组建兴趣社群——他们打破了传统叙事,让“孤独”有了更多元的解读。

换个角度思考,成语中的“孤独”是否必然消极?唐代诗人白居易曾写“孤鸾终胶弦”,暗示独处也可能带来沉淀与成长。就像当代年轻人说的“高质量独处”,孤独反而成为自我探索的契机。这种认知转变,让“孤鸾寡鹄”的古老意象与现代生活产生了有趣的化学反应。

最后分享一个观察:方言中常有类似意境的表达。比如闽南语里“独只水鸭望月圆”,用更朴素的比喻传递相同情感。语言就像镜子,既照见人类共通的情感,也折射出不同时代对“孤独”的理解变迁。下次听到“孤鸾寡鹄”时,或许我们可以少些叹息,多些对生命韧性的敬意。