成语拼音:bǎo mǎ xiāng chē
成语解释:华丽的车子,珍贵的宝马。指考究的车骑。
成语出处:唐 沈佺期《上巳日祓禊渭滨应制》:“宝马香车清渭滨,红桃碧柳禊堂春。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;形容非常富足
繁体字形:寳馬香車
英文翻译:Baoma Xiangche
宝:1.珍贵的东西:国宝。献宝。粮食是宝中之宝。2.珍贵的:宝刀。宝剑。宝石。宝物。3.旧时的一种赌具,方形,多用牛角制成,上有指示方向的记号。见〖压宝〗。4.敬辞,用于称对方的家眷、铺子等:宝眷。宝号。宝刹。5.姓。
马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。
香:1.(气味)好闻(跟“臭”相对):香水。香皂。这花真香。2.食物味道好:饭很香。3.吃东西胃口好:这两天吃饭不香。4.睡得踏实:睡得正香呢。5.受欢迎;被看重:吃香。这种货物在农村很香。6.香料:檀香。沉香。龙涎香。7.用木屑掺香料做成的细条,燃烧时,发出好闻的气味,在祭祀祖先或神佛时常用,有的加上药物,可以熏蚊子:线香。蚊香。烧一炷香。8.亲吻:香面孔。9.姓。
车:[chē]1.陆地上有轮子的运输工具:火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具:纺车。滑车。水车。3.指机器:开车。车间。4.车削:车圆。车螺丝钉。5.用水车取水:车水。6.转动(多指身体):车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
哎哟,说到“宝马香车”这成语,您可别光顾着脑补豪车广告!这词儿最早出自唐代诗人韦庄的笔下,形容的是富贵人家那气派的车马,说白了就是古代版“开超跑住豪宅”的象征。您猜怎么着?这词儿到今天还能用出花样来呢!
举个栗子——老张头退休后突然中了彩票,第二天就开着新买的保时捷招摇过市,街坊们酸溜溜地嘀咕:“这老小子如今真是宝马香车,风光得紧!”您瞧,这成语放现代照样能精准吐槽暴发户心态,比直接说“炫富”可含蓄多了。
这时候您可能要问了:这成语是不是专指物质享受啊?嘿,还真不是!我三舅爷家闺女考进常春藤那天,老爷子激动得在家族群连发十个红包,配文“寒窗十年终得宝马香车”。您品品,这儿“香车”早变成了人生机遇的象征,可见成语这玩意儿啊,用活了比瑞士军刀还灵活!
有人担心这种老词儿会不会过时?要我说啊,好成语就像牛仔裤,经典款永远不过气。上周去798看展,有个装置艺术就叫《数字时代的宝马香车》,把特斯拉和虚拟货币混搭得那叫一个酷!创作者跟我说:“现在年轻人追的‘香车’早变成限量球鞋和顶配手机咯。”您听听,这老树发新芽的劲儿多带感!
不过话说回来,用这成语可得看场合。上次听婚庆司仪扯着嗓子喊:“新郎驾着宝马香车来接新娘啦!”差点没把我笑岔气——人家明明开的是奥迪嘛!所以说啊,活用归活用,可别生搬硬套闹笑话。要我说,成语就像辣椒面,撒对了提味,撒多了呛人。
您猜怎么着?最近发现这词儿在00后圈子里居然有了新玩法。游戏群里常看见“打完这个副本就能换宝马香车皮肤啦”,合着虚拟世界的坐骑装备也能套用这成语。要我说,语言这东西就跟河流似的,奔流到海的过程中,总能裹挟点新时代的泥沙,反而让老词焕发新生机。
说到底,“宝马香车”从来不只是车马本身,更像是面照妖镜,照出不同时代人们对“成功”的定义。从前是金鞍玉勒,现在是学区房和环球旅行,内核其实没变——追求更好的生活嘛!不过咱也得记住老祖宗的智慧:“香车虽好,可别轧了路边的野花。”您说是不是这个理儿?