成语拼音:jiā jī yé zhì
成语解释:雉:野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡,把王羲之的书法喻为野鸡,以示贱近与贵远。亦比喻风格迥异的书法绘画等。
成语出处:晋·何法盛《晋中兴书》第七卷:“在荆州与都下书云:‘小儿辈贱厌家鸡,爱野雉,皆进逸少书,须吾还,当比之。’”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;指不同的风格
繁体字形:家鶏野雉
英文翻译:extramarital relations
家:[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁体字。2.家庭的住所:回家。这儿就是我的家。我的家在上海。3.借指部队或机关中某个成员工作的处所:我找到营部,刚好营长不在家。4.经营某种行业的人家或具有某种身份的人:农家。渔家。船家。东家。行(háng)家。5.掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人:专家。画家。政治家。科学家。艺术家。社会活动家。6.学术流派:儒家。法家。百家争鸣。一家之言。7.指相对各方中的一方:上家。下家。公家。两家下成和棋。8.谦辞,用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属:家父。家兄。9.人工饲养或培植的(跟“野”相对):家畜。家禽。家兔。家鸽。家花。10.姓。[jia]1.后缀。2.用在某些名词后面,表示属于那一类人:女人家。孩子家。姑娘家。学生家。3.用在男人的名字或排行后面,指他的妻子(qī·zi):秋生家。老三家。[jie]用在修饰语后,相当于“地”、“的”,如“整天家、成年家”。
鸡:1.家禽,品种很多,嘴短,上嘴稍弯曲,头部有红色的肉冠。翅膀短,不能高飞。也叫家鸡。2.(Jī)姓。
野:1.野外:旷野。野地。野火。野战。2.界限:视野。分野。3.指不当政的地位(跟“朝”相对):下野。在野。4.属性词。不是人工饲养或培植的(跟“家”相对):野兽。野兔。野菜。野花。野草。5.蛮横不讲理;粗鲁没礼貌:野蛮。粗野。撒野。这人说话太野。6.不受约束:野性。放了几天假,心都玩野了。7.姓。
雉:1.鸟,外形像鸡,雄的尾巴长,羽毛美丽,多为赤铜色或深绿色,有光泽,雌的尾巴稍短,灰褐色。善走,不能久飞。种类很多,都是珍禽,如血雉、长尾雉等。通称野鸡,有的地区叫山鸡。2.古代城墙长三丈高一丈叫一雉。
“家鸡野雉”这个成语,字面意思是“家养的鸡和野外的雉鸡”,但你知道它背后真正想表达什么吗?有人可能会问:“为什么要把家鸡和野雉放在一起比较?”其实这个成语常用来形容人对事物的偏好差异——比如有人觉得熟悉的东西更可靠,而有人却认为陌生的更有吸引力。举个例子,老王总说:“我家楼下包子铺的肉馅比五星级酒店的还好吃!”这就是典型的“家鸡”心态,习惯性偏爱身边事物。
反过来看,成语里的“野雉”又代表什么?我们可以想象一个场景:小张旅游时非要尝试当地网红餐厅,结果排队两小时,味道还不如家门口小炒店。这时候朋友打趣他:“你这是‘家鸡不要,偏追野雉’啊!”这种对比生动展现了人们对新鲜事物的好奇心,即便可能踩雷也乐此不疲。
有人会疑惑:“这种心态是好是坏?”我觉得没有标准答案。就像有人用惯老式按键手机,觉得智能机太复杂;有人却紧跟科技潮流,哪怕新功能根本用不上。关键在于找到平衡——既珍惜已有事物的价值,也不排斥新尝试。就像邻居李阿姨,虽然坚持用传统砂锅煲汤,但也会兴致勃勃地学年轻人用空气炸锅做零食。
这个成语在现代社会有什么新解读?个人观察发现,年轻人中“野雉派”似乎更多。比如00后表弟总说:“网红店再难吃也要打卡,生活需要新鲜感!”但疫情后也出现了有趣变化:越来越多人重新发现家常菜的魅力,朋友圈里晒妈妈手艺的比晒米其林的更多了。这种轮回恰恰印证了成语的智慧——价值判断本就会随着环境流动。
最后不妨思考:当我们评价事物时,是否戴上了“家鸡”或“野雉”的有色眼镜?下次在选择餐馆或购物时,或许可以多问自己一句:“我现在的选择,是真的适合自己,还是被固有观念牵着走了?”保持开放而不盲从的心态,或许才是应对这个成语启示的最佳答案。