成语拼音:shòu zhōng zhèng qǐn
成语解释:寿终:活到老死;正寝:旧式住房的正屋。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。
成语出处:明 许仲琳《封神演义》第11回:“纣王立身大呼曰:'你道朕不能善终,你自夸寿终正寝,非侮君而何!”
是否常用:常用成语
成语词性:补充式;作谓语;含贬义
繁体字形:壽終正寢
英文翻译:die in one's bed
寿:1.活得岁数大;长命:福寿。人寿年丰。2.年岁;生命:长寿。寿命。3.寿辰:做寿。寿面。4.祝人寿辰。5.婉辞,生前预备的;装殓死人的:寿材。寿衣。6.姓。
终:1.最后;末了(跟“始”相对):终点。告终。自始至终。2.指人死:临终(人将要死)。3.终归;到底:终将见效。终必成功。4.自始至终的整段时间:终日。终年。终生。终身。5.姓。
正:[zhèng]1.垂直或符合标准方向(跟“歪”相对):正南。正前方。前后对正。这幅画挂得不正。2.位置在中间(跟“侧、偏”相对):正房。正院儿。3.用于时间,指正在那一点上或在那一段的正中:正午。4.正面(跟“反”相对):这张纸正反都很光洁。5.正直:正派。公正。方正。心术不正。6.正当:正路。正理。钱的来路不正。7.(色、味)纯正:正红。正黄。颜色不正。味道不正。8.合乎法度;端正:正楷。正体。9.属性词。基本的;主要的(区别于“副”):正文。正编。正本。正副主任。10.姓。[zhēng]正月:新正。
寝:1.睡:废寝忘食。2.卧室:入寝。就寝。寿终正寝。3.帝王的坟墓:陵寝。4.停止;平息:其议遂寝(那种议论于是平息)。
说到“寿终正寝”,大家会联想到什么画面?或许是一位白发苍苍的老人躺在自家床上,面带微笑安详离世。比如:“村里张爷爷活到九十八岁,子孙满堂,最终寿终正寝,乡亲们都感叹这是难得的福气。”这个成语的核心,其实在强调生命或事物以自然、完整的状态走向终点。
等等,为什么人们常用“寿终正寝”表达褒义?这背后藏着对生命规律的尊重。就像旧手机用久卡顿,主人说“让它寿终正寝吧”,其实是在接受“该换代了”的事实。这种坦然面对终结的态度,反而让整个过程少了遗憾,多了从容。
有人问:现代人还能“寿终正寝”吗?急救室里插满管子的病人算不算?我的看法是,这个成语的现代意义更侧重心理层面的圆满。比如创业公司经历完整生命周期后关闭,创始人说“我们已尽力,可以寿终正寝了”——这何尝不是对奋斗历程的致敬?
观察身边现象会发现有趣对比:老房子拆迁时,房主坚持要办“告别仪式”;经典动画停播时,观众自发组织线上追悼会。这些行为本质上都在用不同形式实践“寿终正寝”的理念——给终结应有的仪式感,就像给故事画上完整的句号。
最后思考个问题:为什么我们害怕“突然死亡”?或许因为未完成的遗憾太多。反观自然老去的苹果树,果子摘尽、叶子落光,枝干在冬日暖阳中静静腐朽——这样的退场方式,反而让春天的新芽更显生机勃勃。