成语拼音：fēng qī yìn zǐ
成语解释：封：帝王把官爵或称号赐给臣下；荫：封建时代由于父祖有功而给予子孙入学或任官的权利。封建时代功臣的妻子得到封号；子孙世袭官职和特权。现在也指因一人的权势地位而使老婆孩子都得好处的现象。
成语出处：元 萧德祥《杀狗劝夫》：“便是他封妻荫子，也讲不得《毛诗》，念不得《孟子》。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、分句；含贬义
繁体字形：封妻蔭子
英文翻译：win a noble position for oneself and for one 's wife and leave it to one 's posterity
封：1.古时帝王把爵位（有时连土地）或称号赐给臣子：封王。分封诸侯。2.姓。3.封闭：查封。封河。大雪封山。封住瓶口。把信封起来。4.（封儿）封起来的或用来封东西的纸包或纸袋：赏封。信封。5.用于封起来的东西：一封信。一封银子。
妻：[qī]妻子（qī·zi）：夫妻。未婚妻。妻离子散。妻儿老小。[qì]把女子嫁给（某人）。
荫：[yìn]1.没有阳光；又凉又潮：地窖很荫。2.遮蔽：荫覆。3.古指因父祖有功，子孙得到官爵或特权。4.庇护：荫庇。[yīn]同“阴”。
子：1.古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。2.植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵：鱼子。蚕子。4.幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。6.与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。7.对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。8.古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。9.地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。10.用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。14.姓。
提到“封妻荫子”，很多人会联想到古代官员的荣耀。比如《水浒传》里宋江接受招安时，将士们就盼着“搏个封妻荫子”，这里的“封”是授予封号，“荫”是子孙承袭特权，生动展现了封建社会“一人得道，鸡犬升天”的世袭制度。
有人可能问：这个成语在现代还有适用场景吗？其实现在常用来形容滥用特权现象。比如某企业高管违规安排亲属入职，被网友批评“搞封妻荫子那套”，既保留了成语的核心意象，又赋予了批判现实的新内涵。
值得思考的是：成语的褒贬色彩为何会变化？古时候“封妻荫子”本是光宗耀祖的美事，但随着社会进步，人们更认同“能力优先”的价值观。就像现在公务员考试严禁亲属回避制度，正是对这种封建残余的革新。
不过换个角度看，成语也提醒我们重视家风传承。我的邻居张老师从不帮孩子走关系，但经常带着全家做公益，这种“精神荫庇”比物质特权更有价值。或许新时代的“封妻荫子”，可以理解为用正确价值观影响家人。
还有人疑惑：现代社会还需要这样的成语吗？其实语言就像活水，总会承载新的时代印记。当看到家长会上某些父母拼命给孩子“铺路”时，“封妻荫子”四个字依然能精准描绘这种过度保护的心态，警示我们培养孩子独立能力的重要性。
从个人经历看，真正持久的家族荣誉不在特权传承，而在精神传递。就像老家祠堂挂着“诗书传家”的牌匾，远比金银田产更能荫庇后人。这种文化意义上的“荫子”，或许才是成语留给今人的智慧启迪。