成语拼音：jiàng yǒng bīng xióng
成语解释：将：将领；兵：士卒；雄：强有力。将领和士兵都英勇威武。形容军队战斗力很强
成语出处：元·无名氏《博望烧屯》第二折：“凭着俺人强马壮，将勇兵雄，觑刘玄德兵微将寡，一鼓而下，这一去必然平新野樊城。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指整体实力等
繁体字形：將勇兵雄
英文翻译：Brave soldiers
将：[jiāng]1.副词。就要；快要：天将下雨。2.介词。把；拿：将革命进行到底。将功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：将军。4.带领；搀扶：将幼弟而归。扶将。5.做：慎重将事。6.休养；调养：将养。7.文言副词。又；且：将信将疑。8.助词。表示动作的开始：赶将上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官：将士。损兵折将。3.带；率领：将兵。[qiāng]请；希望：《将进酒》。
勇：1.勇敢：勇武。奋勇。越战越勇。智勇双全。2.清朝称战争时期临时招募，不在平时编制之内的兵：散兵游勇。3.姓。
兵：1.战士；军队：当兵。兵种。2.军队中的最低等级：上等兵。3.武器：兵工厂。短兵相接。4.关于军事或战争的：兵书。纸上谈兵。
雄：1.生物中能产生精细胞的。也指植物中不结子的。与“雌”相对：雄鸡。雄蕊。2.强有力的：雄师。雄辩。3.强有力的人物或国家：称雄。战国七雄。4.宏伟的；充足的；有气魄的：雄图。雄厚。雄心壮志。
“将勇兵雄”这个成语常用来形容团队中领导者有魄力、成员也个个出色。比如在项目管理中，如果负责人决策果断、善于统筹，同时团队成员各展所长、执行力强，就能听到这样的评价：“张经理带项目真是将勇兵雄，上个月提前两周完成了交付！”
这时候你可能会问：单有勇猛的将领不行吗？其实就像足球比赛，即便教练战术布置再精妙，如果前锋临门一脚总踢飞，后卫防守总漏人，球队照样难赢比赛。前年我们公司有个空降高管，个人能力极强但忽视团队培养，结果半年内有五名骨干离职，这就是典型的“将勇兵弱”反例。
反过来看，没有核心领导者的团队会怎样呢？去年参加创业比赛时见过一个大学生团队，成员都是技术大牛，但开会时七嘴八舌定不下方案。他们最终止步初赛的经历印证了：再强的士兵也需要明确的战略指挥。这让我想起老家果园的故事——再好的果苗，没有懂修剪的园丁，最后只能长成杂乱无章的灌木丛。
有个有趣的发现是，现代社会中的“将领”角色正在发生变化。以前更多是命令式领导，现在越来越多管理者像交响乐指挥，既要把握整体节奏，又要让不同乐器适时发声。我们部门新来的九零后主管就深谙此道，每周的头脑风暴会特意安排不同职级的同事第一个发言，这种“去中心化”的管理方式反而激发了更多创新点子。
从个人经历来说，最理想的状态其实是动态平衡。三年前参与社区改造项目时，作为志愿者协调人，我既要在前期调研阶段当“兵”挨家挨户走访，又要在方案设计时当“将”做决策取舍。这种角色切换让我深刻体会到：真正的团队力量，在于每个人都具备随时补位的意识和能力。
当我们在职场或生活中寻找自己的位置时，或许不必拘泥于非此即彼的定位。就像春天的竹林，既有笔直向上的主干，也有交错支撑的竹节，更重要的是地下连成片的根系——这或许就是“将勇兵雄”在当代的全新演绎。