成语拼音：jiāng cuò jiù cuò
成语解释：将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。
成语出处：宋 释悟明《联灯会要 道楷禅师》：“祖师已是错传，山僧已是错说，今日不免将错就错，曲为今时。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语、定语、宾语；指一错再错
繁体字形：將錯就錯
英文翻译：make the best of a bad bargain
将：[jiāng]1.副词。就要；快要：天将下雨。2.介词。把；拿：将革命进行到底。将功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：将军。4.带领；搀扶：将幼弟而归。扶将。5.做：慎重将事。6.休养；调养：将养。7.文言副词。又；且：将信将疑。8.助词。表示动作的开始：赶将上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官：将士。损兵折将。3.带；率领：将兵。[qiāng]请；希望：《将进酒》。
错：1.参差；错杂：交错。错落。这几块砖砌得不齐，错进去了一点儿。2.两个物体相对摩擦：上下牙错得很响。3.相对行动时避开而不碰上：错车。错过了机会。4.安排办事的时间使不冲突：这两个会不能同时开，得错一下。5.不正确：错字。这道题算错了。6.过错；错处：没错儿。出错儿。7.坏；差（用于否定式）：这幅画儿画得不错。今年的收成错不了。8.在凹下去的文字、花纹中镶上或涂上金、银等：错金。9.打磨玉石的石头。10.打磨玉石：攻错。
就：1.凑近；靠近：迁就。避难就易。2.到；开始从事：就位。就业。就寝。就学。就职。3.被；受：就歼。就擒。4.完成；确定：成就。功成名就。生铁铸就的，不容易拆掉。5.趁着（当前的便利）；借着（有时跟“着”字连用）：就便。就近。就手儿。就着灯光看书。6.一边儿是菜蔬、果品等，一边儿是主食或酒，两者搭着吃或喝：花生仁儿就酒。7.表示动作的对象或话题的范围：他们就这个问题进行了讨论。就工作经验来说，他比别人要丰富些。8.表示在很短的时间以内：我就来。您稍等一会儿，饭就好了。9.表示事情发生得早或结束得早：他十五岁就参加革命了。大风早晨就住了。10.表示前后事情紧接着：想起来就说。卸下了行李，我们就到车间去了。11.表示在某种条件或情况下自然怎么样（前面常用“只要、要是、既然”等或者含有这类意思）：只要用功，就能学好。他要是不来，我就去找他。谁愿意去，谁就去。12.表示对比起来数目大，次数多，能力强等：你们两个小组一共才十个人，我们一个小组就十个人。他三天才来一次，你一天就来三次。这块大石头两个人抬都没抬起来，他一个人就把它背走了。13.放在两个相同的成分之间，表示容忍：大点儿就大点儿吧，买下算了。14.仅仅；只：以前就他一个人知道，现在大家都知道了。15.表示加强肯定：我就知道他会来的，今天他果然来了。我就不信我学不会。那就是他的家。幼儿园就在这个胡同里。16.表示假设的让步，跟“就是”2相同：你就送来，我也不要。
错：1.参差；错杂：交错。错落。这几块砖砌得不齐，错进去了一点儿。2.两个物体相对摩擦：上下牙错得很响。3.相对行动时避开而不碰上：错车。错过了机会。4.安排办事的时间使不冲突：这两个会不能同时开，得错一下。5.不正确：错字。这道题算错了。6.过错；错处：没错儿。出错儿。7.坏；差（用于否定式）：这幅画儿画得不错。今年的收成错不了。8.在凹下去的文字、花纹中镶上或涂上金、银等：错金。9.打磨玉石的石头。10.打磨玉石：攻错。
“将错就错”这个成语听起来像是一种无奈的选择，但它真的只有消极含义吗？举个例子：小明不小心把盐当成糖放进蛋糕里，结果发现咸味蛋糕意外地受欢迎。他干脆推出“咸甜系列”，反而打开了新市场。这时候，“将错就错”就成了解决问题的巧思。
有人可能会问：这不就是凑合将就吗？其实不然。比如某科技公司研发防水手机时，实验失败导致产品遇水变色。团队没有放弃，反而顺势推出“情绪感应手机壳”——遇水变图案的功能成了卖点。这种主动转化失误的智慧，才是“将错就错”的精髓。
那么问题来了：如果错误本身很严重怎么办？二十世纪某次火箭发射前，工程师发现燃料泄漏。他们当机立断修改飞行轨道，利用泄漏燃料的推力实现了更高效的太空变轨。这个真实案例说明，关键不在于错误大小，而在于如何重构问题。
个人认为，现代社会尤其需要这种“错误转化力”。就像写文章时打错词，有时反而能蹦出新灵感。我曾在会议记错客户需求，结果提出的替代方案竟解决了对方更深层的痛点。这种意料之外的收获，往往藏在灵活应变的态度里。
最后看个日常场景：网购衣服尺寸发错，退货要等半个月。有人选择裁成短款，配上腰带变成流行oversize风。你看，生活就像拼图游戏，有时候错位的碎片换个角度，反而拼出更独特的图案。
当事情偏离预期轨道时，不妨想想河流遇到岩石的模样——它们从不纠结于“走错路”，只是欢快地绕个弯，继续唱着歌奔向大海。