成语拼音：shàng shèn zhān zāi
成语解释：尚：还；旃：之。还要谨慎小心啊
成语出处：《诗经·魏风》：“上慎旃哉，犹来无止。”
是否常用：
成语词性：作谓语；用于劝诫人
繁体字形：尚慎旃哉
英文翻译：Be careful
尚：1.副词。还：年纪尚幼。尚待进一步研究。2.尊崇；注重：崇尚。尚武。3.风尚：时尚。4.古又同“上”。5.古又同“掌（zhǎng）”。古代主管官叫尚，如尚书、尚衣等。
慎：注意；小心：谨慎。不慎。慎重。
旃：1.文言助词。“之焉”两字的合音：勉旃。2.同“毡”。
哉：1.表示感叹的语气：呜呼哀哉!。快哉此风!2.跟疑问词合用，表示疑问或反诘的语气：其故何哉?。如此而已，岂有他哉!
“尚慎旃哉”这个词听着有点文绉绉的，它到底是什么意思呢？其实这是古人对“谨慎行事”的提醒，字面意思是“希望你能保持小心啊”。比如朋友准备创业时，你可以说：“投资风险不可控，尚慎旃哉！”既表达了关心，又显得有文化底蕴。
有人可能会问：这种老古董成语现在还能用吗？看看这个场景就懂了——领导安排新项目时说：“市场竞争激烈，尚慎旃哉。”比起直接说“要小心”，反而更能引发团队的重视。这种表达就像给提醒裹了层糖衣，既委婉又有力量。
我常觉得这个成语特别适合用在转折点上。比如孩子要去留学，父母叮嘱：“异国他乡，尚慎旃哉。”短短八个字，把牵挂和期许都装了进去。这比絮絮叨叨的嘱咐更能让人记住，就像在人生的重要路口立了块警示牌。
现代人更需要这种智慧吗？看看那些冲动消费的案例就知道了。当朋友想买超出预算的车，一句“尚慎旃哉”比“别乱花钱”更有劝诫效果。它自带历史沉淀的厚重感，能让听者停顿思考，就像给发热的头脑浇了盆凉水。
在信息爆炸的时代，这个成语反而焕发新生。刷到假新闻时对自己说“尚慎旃哉”，网购前默念“尚慎旃哉”，都是培养理性判断的小技巧。它像把传家宝似的处世哲学，提醒我们在快节奏生活中守住那分清醒。
下次遇到需要谨慎处理的事，不妨试试这个成语。它不仅是语言的艺术品，更像是穿越时空的智者，在耳边轻轻提醒：慢慢来，稳当点。毕竟人生很多事，确实值得这份来自千年前的温柔劝诫。