成语拼音：shān shuǐ xiāng lián
成语解释：指边界连接在一起。
成语出处：
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；用于疆域等
繁体字形：山水相連
英文翻译：be linked mountains and rivers
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
“山水相连”这个成语，到底怎么用才贴切？比如描述桂林的风景时，可以说：“站在阳朔的遇龙河畔，远处青山叠嶂，近处碧水环流，真是山水相连的人间仙境。”这里既点出了自然景观的融合，又传递出和谐共生的意境。
有人可能会问：“这个成语只能用来写风景吗？”当然不是！比如形容人际关系时，可以说：“老张和老李既是邻居又是合作伙伴，两家公司办公楼隔街相望，业务上更是山水相连。”这里的“山水相连”暗喻着资源互通与情感联结。
如果用在文化领域呢？举个例子：“江南古镇的茶楼与评弹馆依河而建，白墙黛瓦间飘着吴侬软语的唱腔，传统艺术与建筑风貌山水相连。”这种用法既保留字面意象，又带出文化传承的深意。
个人认为，“山水相连”最妙的是它自带画面感。去年在黄山写生时，云雾缭绕间忽然理解了这个词——山脊像书法家的笔锋，溪流就是顺着笔势流淌的墨痕，二者本就是浑然天成的整体。这种感受，单用“相连”二字可传达不出。
工作中怎么活用这个成语？比如策划文旅项目时可以写：“我们将打造山水相连的体验路线，游客徒步登山后直接乘竹筏顺流而下，实现自然景观的无缝衔接。”这种用法既具象又带有商业策略的巧思。
有没有反其道而行的用法？某次听设计师说：“这座现代美术馆故意打破山水相连的传统布局，用几何切割的外墙制造视觉冲突。”你看，否定式用法反而凸显了成语的常规含义，这种反差用法也挺有意思。
说到底，“山水相连”不只是描述空间关系，更暗含相互成就的智慧。就像团队合作，有人像山一样提供支撑，有人如水般灵活应变，二者配合才能走得更远。下次写工作报告时，不妨试试这个比喻。
最后分享个小发现：观察城市天际线时，高楼与河流的倒影往往形成另类“山水相连”。这种现代都市的解读，或许能给古老成语注入新生命。语言本就该像山水那样，既有根基又保持流动嘛。