成语拼音：shān míng gǔ yìng
成语解释：形容回音响亮；也比喻此鸣彼应；互相配合。
成语出处：宋 苏轼《后赤壁赋》：“戛然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起云涌，余亦悄然而悲，肃然而恐，凛乎其不可留也。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、分句；含褒义
繁体字形：山鳴谷應
英文翻译：echo on the mountains and in the valleys
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
鸣：1.（鸟兽或昆虫）叫：鸟鸣。蝉鸣。虫鸣。2.发出声音；使发出声音：耳鸣。雷鸣。自鸣钟。孤掌难鸣。礼炮齐鸣。鸣鼓。鸣锣开道。3.表达；发表（情感、意见、主张）：鸣谢。鸣冤。鸣不平。百家争鸣。4.姓。
谷：[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地：峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟：五谷。谷草。3.古代百谷的统称，即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
应：[yìng]1.回答或随声相和：应答。呼应。应对（答对）。应和（hè）。答应。喊他不应。应承。反应（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。2.接受，允许，答应要求：应邀。应聘。应考。3.顺合，适合：顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。4.对待：应付。应变。应酬。[yīng]1.该，当，又引申料想理该如此：应当。应该。应分（fèn）。应有尽有。2.随，即：“桓督诸将周旋赴讨，应皆平定”。3.姓。
说到“山鸣谷应”这个成语，你可能会联想到山谷里的回声——一声喊出去，回音此起彼伏。比如登山队员对着远山高喊“加油”，几秒钟后，四面八方传来层层叠叠的“加油”声，仿佛整座山都在回应他。这种自然现象被古人提炼成成语，用来形容声势浩大、一呼百应的场景。
有人问：这个成语只能用在自然环境中吗？当然不是！比如某科技公司推出创新产品后，竞争对手纷纷跟进模仿，媒体争相报道，消费者热烈讨论。这种行业连锁反应就像“山鸣谷应”，说明某个行动引发广泛回响。这时候用这个成语，既生动又贴切。
有趣的是，“山鸣谷应”还暗含因果关系。就像往池塘扔石子会泛起涟漪，现代社交网络的传播效应就是典型例子。某位博主分享生活妙招，经过粉丝转发、大V点评、媒体报道，最终形成全民热议的“现象级话题”。这种信息传播的链式反应，不正是数字化时代的“山鸣谷应”吗？
个人认为，这个成语特别适合描述良性互动。比如社区志愿者发起环保活动，邻居们积极响应，商家提供物资支持，政府出台配套政策。当各方力量形成共振，解决问题的效率就会成倍提升。这种集体智慧迸发的场景，比单纯的自然现象更有现实意义。
下次看到团队协作产生超预期效果，或是某个创意引发行业变革，不妨用“山鸣谷应”来形容。它不仅描绘了行动与反馈的关系，更暗含着“积极行动会激发更多可能性”的乐观态度。就像春天的第一声惊雷唤醒沉睡的山谷，每个微小开端都可能引发意想不到的连锁反应。