成语拼音：shì yuàn jié huò
成语解释：市：买，换取；祸：灾祸。换取怨恨，结下祸根
成语出处：西汉·司马迁《史记·苏秦列传》：“且大王之地有尽而秦之求无已，以有尽之地而逆无己之求，此所谓市怨结祸者也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于处事等
繁体字形：市怨结祸
英文翻译：Market resentment brings disaster
市：1.做买卖的地方：开市。上市。2.城市：市区。市容。3.行政区划单位。在中国有中央直辖市、省（或自治区）辖市等。4.属于市制的（度量衡单位）：市尺。5.买：市贱鬻贵。
怨：1.怨恨：抱怨。结怨。2.责怪：任劳任怨。事情没办好只能怨我自己。
结：[jié]1.在条状物上打疙瘩或用这种方式制成物品：结绳。结网。结彩。2.条状物打成的疙瘩：打结。活结。死结。蝴蝶结。3.发生某种关系；结合：结仇。结社。结为夫妻。4.凝聚；凝结：结晶。湖面结了一层冰。5.结束；了结：结账。归根结底。你不理他不就结了吗?6.旧时保证负责的字据：保结。具结。7.姓。[jiē]长出（果实或种子）：树上结了不少苹果。这种花结子儿不结?。园地里的南瓜、豆荚结得又大又多。
祸：1.灾难；不幸的事或情况。与“福”相对：灾祸。闯祸。2.损害：祸国殃民。
说到“市怨结祸”，很多人可能觉得这个词儿有点生僻，但其实它说的就是“在人群中积累矛盾、埋下隐患”的意思。比如楼下两家水果店，老板A为了抢生意故意把烂水果混进老板B的进货箱里，结果被顾客投诉，两家从此互相使绊子，最后双双被市场管理处罚款——这就是典型的“市怨结祸”。
为什么看似小矛盾会演变成大问题？其实很多冲突刚开始就像打火机的火星，如果及时吹灭啥事没有，但要是往上面浇汽油（比如背后说坏话、搞小动作），火苗瞬间就能窜上天。就像小区里有人乱扔垃圾，被提醒后反而骂骂咧咧，结果整栋楼分成两派互相较劲，连垃圾分类亭都被推倒了。
我观察到一个有趣现象：现在越是熟人社会，越容易“市怨结祸”。上周菜市场卖鱼的张叔和卖菜的李婶吵架，起因居然是李婶的菜叶子飘到鱼池里。要是在二十年前，可能互相帮衬着就过去了，但现在人人都绷着股劲儿，小事也能较真半个月。
难道就没有解决办法吗？当然有！去年我们写字楼里两家公司抢客户，差点闹到法庭上。后来物业组织了个茶话会，让双方把账本摊开算，结果发现中间存在误会，现在反而成了合作伙伴。这说明只要肯搭建沟通桥梁，很多“结”都能解开。
有意思的是，现代人处理矛盾反而更束手束脚。手机上能撤回消息，现实里却拉不下脸道歉。就像上周外卖小哥送餐迟到，顾客给了差评，小哥气不过往人家门把手上抹辣椒油。其实要是当时多说句“抱歉”，可能就变成互相理解的温馨故事。
换个角度看，“市怨结祸”未必全是坏事。就像小区改造停车位，最初吵得鸡飞狗跳，但正因为把这些矛盾摆上台面，最后才讨论出更公平的方案。关键是要把“结祸”变成“结缘”，毕竟没有碰撞的火花，哪来照亮的灯笼呢？
下次遇到小摩擦时，不妨想想这个成语。与其让怨气在暗处发酵成祸端，不如主动递出一块西瓜。说不定对方正攥着个哈密瓜等着跟你交换呢？