成语拼音：dài niú pèi dú
成语解释：原指汉宣帝时渤海太守龚遂诱使持刀剑起义的农民放弃武装斗争而从事耕种。后比喻改业归农。
成语出处：《汉书·龚遂传》：“民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买犊，曰：‘何为带牛佩犊。’”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；指重视农业
繁体字形：帶牛珮犢
英文翻译：take to farming after discarding arms
带：1.带子或像带子的长条物：皮带。鞋带儿。传送带。2.轮胎：车带。汽车外带。3.地带；区域：温带。黄河一带。4.白带：带下。5.姓。6.随身拿着；携带：带行李。带干粮。7.捎带着做某事：上街带包茶叶来（捎带着买）。你出去请把门带上（随手关上）。8.呈现；显出：面带笑容。9.含有：这瓜带点儿苦味。说话带刺儿。10.连着；附带：带叶的橘子。连说带笑。放牛带割草。11.引导；领：带队。带徒弟。12.带动：以点带面。他这样一来带得大家都勤快了。13.照看（孩子）：孙子是奶奶带大的。
牛：1.哺乳动物。草食，反刍。家牛有黄牛、水牛和牦牛等。黄牛一般作役用和肉用；水牛是水田耕作的重要役畜；牦牛可作高山峻岭间的驮运役畜。中国黄牛有秦川牛、南阳牛、鲁西黄牛、延边黄牛等；水牛有温州水牛、滨湖水牛等良种。云南产的一种野牛是中国国家重点保护动物。2.比喻固执、倔强，也比喻威风、神气：牛脾气。牛哄哄。他的样子可真牛。3.星名。二十八宿之一。4.牛顿的简称。
佩：1.（把小巧的东西）带（挂、别、系等）在身上某一部分：佩刀。胸前佩着纪念章。腰间佩着一支手枪。2.心悦诚服：钦佩。3.古时系在衣带上的饰物：玉佩。
犊：小牛：初生之犊不怕虎。
哎呦喂，今天咱们来聊聊“带牛佩犊”这个成语，您是不是也好奇这词儿到底啥意思？说白了，它形容的是老一辈带着子孙一起干活儿的场景，既有传承的寓意，又带着点家族协作的烟火气。比如您瞧见村口老张头教孙子种地，边示范边念叨“这垄沟得挖深点儿”，这就叫典型的带牛佩犊嘛！
这时候您可能要问了：“现在都21世纪了，这成语还能用得上吗？”嘿，您别说，前几天我在科技园还真见过类似的画面。有个程序员老爹带着刚毕业的儿子调试代码，边敲键盘边教他写注释，这不就是现代版的带牛佩犊吗？工具从锄头换成了电脑，可那份手把手教本事的劲儿啊，千年不变！
说到这儿我突然想到，这种传承方式其实暗含大智慧。您琢磨啊，老一辈的经验就像老黄牛般稳重可靠，年轻人的冲劲儿恰似小牛犊充满活力，两代人搭伙干事儿，可不就是取长补短的好法子？要我说啊，现在很多家族企业能延续百年，保不齐就是把这成语的精髓给吃透了。
不过您可别以为带牛佩犊就是简单的“子承父业”。我二叔家那小子学的是考古，他爹却是个老木匠，爷俩周末凑一块儿研究怎么用榫卯技术复原文物支架，这不照样契合成语的内涵？关键不在于具体干啥活儿，而是那份跨越代际的知识流动和情感联结，您说是这个理儿不？
依我看呐，这成语最妙的地方在于它既描绘了现实的劳动场景，又暗喻着生命的延续感。就像春天播种时老农扶着孙儿的手撒种，等到秋收时节，田里站着的可就是能独当一面的新农人了。这种润物细无声的传承方式，可比那些个培训班速成班有温度多了，您觉着呢？