成语拼音:kāi huán chàng yǐn
成语解释:开怀:心情无所拘束,十分畅快。比喻敞开胸怀,尽情饮酒。
成语出处:元·无名氏《射柳棰丸》第三折:“令人们安排酒肴,与众大人每玩赏端阳,开怀畅饮。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;指饮酒
繁体字形:開懷暢飲
英文翻译:drink to one's content
开:1.使关闭着的东西不再关闭;打开:开门。开锁。开箱子。不开口。2.打通;开辟:开路。开矿。墙上开了个窗口。开了三千亩水田。3.(合拢或连接的东西)展开;分离:桃树开花了。扣儿开了。两块木板没粘好,又开了。4.(河流)解冻:河开了。5.解除(封锁、禁令、限制等):开戒。开禁。开斋。开释。6.发动或操纵(枪、炮、车、船、飞机、机器等):开枪。开汽车。开拖拉机。火车开了。7.(队伍)开拔:昨天开来两团人,今天又开走了。8.开办:开工厂。开医院。9.开始:开工。开学。开演。10.姓。11.开金中含纯金量的计算单位(二十四开为纯金):这条金项链是十八开的。[英karat]12.开尔文的简称。1开是水的三相点热力学温度的1/273.16。13.趋向动词。用在动词或形容词后。a)表示分开或离开:拉开。躲开。把门推开。窗户关得紧,打不开。b)表示容下:屋子小,人多了坐不开。这张大床,三个孩子也睡开了。c)表示扩大或扩展:喜讯传开了。d)表示开始并继续下去:下了两天雨,天就冷开了。天还没亮,大家就干开了。
怀:1.胸部或胸前:掩着怀。小孩儿睡在妈妈怀里。2.心怀;胸怀:壮怀。襟怀。3.思念;怀念:怀乡。怀友。怀古。4.腹中有(胎):怀胎。怀孕。5.心里存有:怀恨。不怀好意。少(shào)怀大志。6.姓。
畅:1.无阻碍;不停滞:畅达。畅行无阻。2.痛快;尽情:畅谈。畅所欲言。3.姓。
饮:[yǐn]1.喝,有时特指喝酒:痛饮。饮料。饮食。饮水思源。2.可以喝的东西:冷饮。3.饮子:香苏饮。4.中医指稀痰。5.心里存着;含着:饮恨。[yìn]给牲畜水喝:饮牲口。马饮过了。
“开怀畅饮”这个成语,字面意思是“敞开胸怀痛快地喝酒”,但实际使用时常常不局限于字面场景。比如朋友聚会时,有人举杯笑道:“今天难得大家聚齐,咱们必须开怀畅饮,不醉不归!”这种场合下,成语既表达了尽情享受的意图,又烘托出热闹的氛围。
有人可能会问:为什么非要强调“开怀”?难道喝酒还能憋屈着喝?其实关键在于心境。比如职场人加班后相约大排档,边碰杯边吐槽:“这段时间太压抑了,今晚咱们开怀畅饮,把烦心事全倒出来!”这时候的重点不是酒精本身,而是通过这种形式释放压力、重获心理自由。
最近我发现,现代人用这个成语时已经超越了饮酒场景。上周末在公园看到一群大爷下棋,其中一位拍着保温杯说:“老伙计们,咱们以茶代酒,照样开怀畅饮!”周围人哄笑着碰杯,保温杯里飘出茉莉花香。这种幽默的变通用法,反而让成语焕发新意。
值得思考的是:为什么这个成语能跨越时代留存?我认为它抓住了人类共通的情感需求——在特定时刻放下拘束,享受纯粹的情感联结。就像年轻人团建时举着奶茶碰杯,喊着“干杯不醉人,照样开怀饮”,表面看似玩梗,实则在快节奏生活中寻找喘息空间。
不过要提醒的是,“开怀”不等于放纵。去年公司年会,新同事小王喝到断片后抱着投影仪唱歌,第二天红着脸说:“开怀畅饮真不能太当真。”这个反面案例说明,任何形式的释放都需要把握分寸,毕竟成语的初衷是创造快乐而非麻烦。
说到底,“开怀畅饮”更像是一种生活态度的隐喻。就像前天我在咖啡馆遇见的老先生,他端着一杯美式咖啡,望着窗外细雨悠然道:“年轻时总想着拼酒量,现在才懂,能安静喝杯热饮也是开怀。”这句话突然让我明白,真正的畅快,或许藏在懂得选择适合当下的方式里。