• nòng
  • zhī

基本信息

成语拼音:nòng wǎ zhī xǐ

成语解释:弄瓦:古人把瓦给女孩玩,希望她将来能胜任女工。旧时常用以祝贺人家生女孩。

成语出处:《诗·小雅·斯干》:“乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。”

是否常用:

成语词性:作宾语;祝贺人家生女孩

繁体字形:弄瓦之喜

英文翻译:celebrate a girl's birth

弄瓦之喜的意思

弄:[nòng]1.手拿着、摆弄着或逗引着玩儿:他又弄鸽子去了。小孩儿爱弄沙土。2.做;干;办;搞:弄饭。这活儿我做不好,请你帮我弄弄。把书弄坏了。这件事总得弄出个结果来才成。3.设法取得:弄点水来。4.耍;玩弄:弄手段。舞文弄墨。[lòng]小巷;胡同(多用于巷名):里弄。弄堂。一条小弄。

瓦:[wǎ]1.铺屋顶用的建筑材料,一般用泥土烧成,也有用水泥等材料制成的,形状有拱形的、平的或半个圆筒形的等。2.用泥土烧成的:瓦盆。瓦器。3.姓。4.瓦特的简称。1秒钟做1焦的功,功率就是1瓦。[wà]盖(瓦):这排房子的房顶都苫好了,就等着瓦瓦(wǎ)了。

之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。

喜:1.快乐;高兴:狂喜。喜出望外。笑在脸上,喜在心里。2.可庆贺的;可庆贺的事:喜事。贺喜。报喜。3.称怀孕为“有喜”。4.爱好:好大喜功。喜新厌旧。5.某种生物适宜于什么环境;某种东西适宜于配合什么东西:喜光植物。海带喜荤,最好跟肉一起炖。6.姓。

成语评论

弄瓦之喜”到底是什么意思?这个词听起来文绉绉的,其实它和古代生女儿有关。比如朋友家刚添了个小公主,你可以说:“听说张家有弄瓦之喜,咱们得赶紧备礼去祝贺啦!”这里的“瓦”可不是指砖瓦,而是古代给女孩子的纺锤玩具,寓意心灵手巧。

有人可能会问:为什么生儿子叫“弄璋之喜”,生女儿就用“瓦”?这背后其实藏着古代社会的观念差异。比如《诗经》里记载:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋”和“乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦”。不过在现代,这个词更多是作为雅致的祝福语,比如同事在贺卡上写:“欣闻弄瓦之喜,愿小千金平安喜乐。”

这个成语还能怎么用?假设你在社区公告栏看到:“本单元302室喜得千金,特与邻里分享弄瓦之喜,分发红鸡蛋。”既保留了传统韵味,又增添了生活气息。值得注意的是,现在有些家庭会刻意弱化性别标签,更倾向用“添丁之喜”这类中性说法。

为什么现代人还在用这个成语?我觉得就像保留老照片一样,它承载着文化记忆。比如有位老教授给孙女办百日宴,请柬上印着:“寒舍今有弄瓦之喜,诚邀共赏明月新辉。”既体现书香门第的雅趣,又不失温情。不过使用时要注意场合,避免让年轻人觉得有刻板印象之嫌。

如果有人问:“用这个词会不会显得重男轻女?”关键看语境。就像“巾帼不让须眉”原本带有限定性别角色的意思,但如今更多作为激励话语。比如在新生儿摄影工作室的广告里写:“记录弄瓦之喜的每个瞬间”,重点已转向对生命本身的礼赞,而非强调性别差异。

最后想说,语言是流动的河床。当我们用“弄瓦之喜”时,与其纠结字面含义,不如抓住其中对新生命的祝福本质。就像给朋友发消息:“听说你家小棉袄报到啦!周末带亲手做的枣泥糕来沾沾喜气。”真挚的情感,永远比成语本身的典故更重要。

弄瓦之喜的造句

  1. 造句 大家都去祝贺老张家的弄瓦之喜。
  2. 造句 恭喜喜得千金,恭祝弄瓦之喜,明珠入拿,增辉彩悦,衷心祝愿贵千金建健康康,快快乐乐,聪明灵秀,幸福无边,美丽无比!
  3. 造句 谁知道呢?所以他就视闺女为掌上明珠,忝安于弄瓦之喜。
  4. 造句 恭喜霍少爷,贺喜霍少爷,是小喜,弄瓦之喜!
  5. 造句 周翰天弄瓦之喜,周小姐离家出走。
  6. 造句 亚瑟获得这个全联邦政府薪俸最高的职位,同时又喜获一女婴,取名为爱伦,当时亚瑟夫妇已育有一子一女,升官之贵与弄瓦之喜同时降临在亚瑟身上,使他格外高兴。