成语拼音：nǔ jiàn lí xián
成语解释：弩：利用机械力射箭的弓。搭在弩弓上的箭射出了弓弦。形容极其迅速
成语出处：明·吴承恩《西游记》第42回：“前走的如流星过度，后走的如弩箭离弦。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语；指十分迅速
繁体字形：弩箭離絃
英文翻译：Catapult off the string
弩：一种利用机械力量射箭的弓：弩弓。
箭：1.古代兵器，长约二三尺的细杆装上尖头，杆的末梢附有羽毛，搭在弓弩上发射。现代射箭运动用的箭一般用钢、铝合金、塑料等制成。2.指箭能射到的距离：一箭之遥。半箭多路。
离：1.相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn）。支离破碎。3.缺少：办好教育离不开教师。4.八卦之一，符号是“☲”，代表火。5.古同“罹”，遭受。6.古同“缡”，妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。8.姓。
弦：1.弓背两端之间的绳状物，用其弹性以发箭：弓弦。2.乐器上经过摩擦、振动发声的线。3.钟表等的发条。4.连接圆周上两点的线段。5.中国古代称不等腰直角三角形中对着直角的斜边。
“弩箭离弦”这个成语，大家可能听过，但具体怎么用呢？举个例子：老张刚把新项目方案提交给老板，团队立马动了起来，就像弩箭离弦一样，想停都停不下来。这里用“弩箭离弦”形容事情一旦开始就飞速推进的状态，是不是特别形象？
为什么古人用“弩箭离弦”比喻不可逆转的行动？其实这和弩的物理结构有关。弩的扳机一旦扣动，箭就会被弦的弹力瞬间推出，速度和力量完全无法中途收回。古人观察到这种现象，便用它来比喻那些“开了头就必然走到底”的事情。
比如小王想减肥，第一天就办了三年健身卡，结果第二天肌肉酸痛得下不了床。朋友笑他：“你这计划简直是弩箭离弦，启动快，但后劲不足啊！”这里既保留了成语原本的“快速启动”含义，又带点幽默的调侃。
现代生活中哪些场景像“弩箭离弦”？我发现社交媒体上的热搜话题特别符合这个特点。某个明星的绯闻刚冒头，两小时内就能席卷全网，这种传播速度就像被弩机射出的箭簇，根本来不及拦截。记得去年某品牌直播带货翻车，观众还没反应过来，差评已经铺天盖地了。
有个有意思的现象：很多创业者会把公司名字里带“箭”字，比如“飞箭科技”“离弦资本”。和他们聊天时，有位创始人说：“取这个名字就是提醒自己，创业就像弩箭离弦，开弓没有回头路。”这种把成语内核转化为企业文化的做法，倒是挺有新意。
不过要注意，用这个成语不一定都是正面的。邻居李阿姨总抱怨儿子做事冲动：“他辞职创业就像弩箭离弦，劝都劝不住。”这句话里的担忧情绪，反而让成语多了层现实温度。可见同一个比喻，在不同语境里能传递截然不同的情感。
最近看考古纪录片，发现汉代弩机的青铜组件至今仍能灵活运作。这种跨越千年的机械智慧，或许正是成语“弩箭离弦”能沿用至今的原因——它既承载着古人对物理规律的观察，又恰好契合现代人对于“效率”和“决断”的追求。下次遇到需要形容“快速且不可逆”的情况时，不妨试试这个带着历史回响的比喻。