成语拼音:dàn yǔ qiāng lín
成语解释:弹下如雨,枪立如林。形容战斗剧烈。
成语出处:清·孙雨林《皖江血·拒敌》:“且划策,弹雨枪林,木坏山隤,江城付动灰。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;形容战斗激烈
繁体字形:彈雨槍林
英文翻译:bullets like rain and spears like a forest -- on battle grounds
弹:[dàn]1.弹子:弹丸︱泥弹。2.枪弹;炮弹;炸弹。[tán]1.用手指弹击:把袖子上的土弹掉。2.用手指、器具拨弄或敲击乐器:弹吉他。弹钢琴。3.有弹力或用弹力发射:弹簧。弹射。4.抨击;检举:弹劾。讥弹。
雨:[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云,云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时,就下降成雨。[yù]古指下(雨、雪等):雨雪(下雪)。雨粟。
枪:1.长杆上装有金属尖头的冷兵器:红缨枪。标枪。2.通常指口径在20毫米以下,利用火药气体压力抛射弹头的武器。如手枪、步枪、冲锋枪、机关枪和具有特种用途的专用枪。3.形状像枪的器具:焊枪。4.枪替,考试时替别人作文章或答题。
林:1.成片的树木或竹子:森林。竹林。2.林业:农、林、牧、副、渔。3.聚集在一起的同类的人或事物:民族之林。碑林。
哎呦喂,这"弹雨枪林"听着就带劲儿!咱们先举个栗子:老张头看战争片时总爱念叨:"当年我爷爷在朝鲜战场上,那真是弹雨枪林的阵仗,耳朵都要被枪炮声震聋喽!"你别说,这四个字往这儿一搁,枪炮横飞的画面立马就立住了。
不过有人要问了:"这成语只能用在打仗的场景里吗?"嘿,您可问到点子上了!您瞅瞅现在年轻人怎么用——小王跟同事吐槽:"今天开项目会,老板的问题跟弹雨枪林似的砸过来,我这小心脏差点没扛住!"瞧瞧,职场里的高压状态照样能用,语言这玩意儿可不就是活学活用嘛!
说句掏心窝子的,我觉着这个成语妙就妙在"动静结合"。您仔细品品,"弹雨"是哗啦啦往下砸的压迫感,"枪林"是密密麻麻的视觉冲击,合起来可不就是全方位立体式的紧张氛围?前两天看新闻说消防员冲进火场救人,记者写的"消防员在弹雨枪林般的火舌中穿梭",嚯!这比喻绝了!
有朋友可能纳闷:"这么凶险的成语,用起来会不会太沉重?"要我说啊,关键看语境。您要是写武侠小说,来句"暗器如弹雨枪林般袭来",配上主角一个鹞子翻身,嘿!这紧张刺激的味儿就对了。但要是用在小朋友的作文里,可能还真得掂量掂量。
最后跟大伙儿唠句实在的,成语就像老陈醋,得往合适的菜里加。您要是把"弹雨枪林"用在描写春天的公园,那可真成了张飞绣花——不对劲儿了!不过反过来想,要是有人写"樱花树下落英缤纷,宛如春日里的弹雨枪林",这反差萌说不定还能整出点新意呢!