成语拼音:chè shǒu chè wěi
成语解释:彻:通,透。从头到尾,全部,十足的意思。
成语出处:宋 朱熹《答陈安卿书》:“今此于既学适道之后却言笃信何也?恐信字彻首彻尾不可分先后。
是否常用:
成语词性:作定语、状语;用于人的思想等
繁体字形:徹首徹尾
英文翻译:From the beginning to the end
彻:通;透:彻夜。彻骨。响彻云霄。
首:1.头:昂首阔步。2.领袖;领导人:元首。首长。3.最先;开始:首创。4.第一;最高:首要。首席代表。5.告发:自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等:一首诗。民歌百首。
彻:通;透:彻夜。彻骨。响彻云霄。
尾:[wěi]1.尾巴。2.事物的末端:队尾。尾声。3.跟在后面:尾随。4.主要部分以外的部分;尚未了结的事情:尾数。扫尾工作。5.量词。用于鱼:一尾鱼。6.星名。二十八宿之一。[yǐ]1.马尾(wěi)上的长毛:马尾罗。2.蟋蟀等尾(wěi)部的针状物:三尾儿。
老铁们,今儿咱们聊聊“彻首彻尾”这个成语。别看它四个字儿,用起来可带劲儿了!比如隔壁老王搞装修,从砸墙到刷漆全自个儿盯着,咱就能说:“老王这工程真是彻首彻尾的亲力亲为啊!”(哎,你说为啥非用这个词?因为它强调“从头到尾没落下”那股子彻底劲儿呗!)
再举个接地气的例子。小明备战高考,从单词本第一页背到最后一页,连附录里的生僻词都没放过。这时候老师准会夸:“你这复习真是彻首彻尾的全面!”(等等,这跟“全面”有啥区别?嘿,重点在强调过程完整,不是说结果好坏哦!)
不过咱也得注意语境。上次听人吐槽:“他彻首彻尾就是个骗子!”这话听着就带刺儿了不是?(为啥感觉贬义了?)说白了,成语本身中性,但配上负面主语,立马变吐槽神器。所以说啊,用词得看场合,就跟炒菜放盐似的——适量才提鲜!
依我看呐,现在年轻人用这词儿越来越少。短视频里更流行说“从头到尾拿捏了”或者“直接拉满”。但要说精准表达“毫无遗漏”的意思,还是彻首彻尾更带文学范儿。不信你品品:“这次旅行彻首彻尾超出预期”——是不是比“完全超出预期”多了点画面感?
最后给个温馨小提示:用成语别跟风,关键得吃透意思。就像吃重庆火锅,知道啥时候涮毛肚,啥时候烫鸭血,才能彻首彻尾享受美味嘛!