成语拼音:bǐ zāi bǐ zāi
成语解释:彼:他。他是什么人
成语出处:春秋·鲁·孔丘《论语·宪问》:“问子西,曰:‘彼哉彼哉!’”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;用于鄙视人
繁体字形:彼哉彼哉
英文翻译:That's that
彼:1.指示代词。那;那个(跟“此”相对):彼时。此起彼伏。由此及彼。2.人称代词。对方;他:知己知彼。彼退我进。
哉:1.表示感叹的语气:呜呼哀哉!。快哉此风!2.跟疑问词合用,表示疑问或反诘的语气:其故何哉?。如此而已,岂有他哉!
彼:1.指示代词。那;那个(跟“此”相对):彼时。此起彼伏。由此及彼。2.人称代词。对方;他:知己知彼。彼退我进。
哉:1.表示感叹的语气:呜呼哀哉!。快哉此风!2.跟疑问词合用,表示疑问或反诘的语气:其故何哉?。如此而已,岂有他哉!
哎呦喂,这「彼哉彼哉」可真是个有意思的词儿!话说这成语到底啥意思啊?别急,咱这就来掰扯掰扯。其实啊,它跟「悠哉悠哉」有点像,但更强调旁观者的态度,就像有人站在边上摇头晃脑说:「他呀他呀...」一副看热闹不嫌事儿大的样子。
举个栗子哈!前两天老张在办公室摸鱼打游戏,被老板逮个正着。隔壁工位的小李偷偷跟同事咬耳朵:「彼哉彼哉,这老张怕是要领盒饭喽!」你瞅瞅,这话里话外既没说风凉话,又透着点幸灾乐祸,可不就是这成语的精髓嘛。
那咱为啥要用这种文绉绉的说法呢?要我说啊,现代人说话直来直去惯了,偶尔甩个老词儿反而能调节气氛。就像吃火锅配酸梅汤,混搭着才有味儿!不过可别逮着谁都乱用,要是跟客户开会来句「彼哉彼哉」,人家保准以为你穿越回古代了呢。
话说回来,这成语背后藏着老祖宗的智慧——看破不说破的处世哲学。现在短视频里动不动就怼天怼地,倒不如学学这种含蓄表达。比如看见邻居家熊孩子拆快递,你笑眯眯来句「彼哉彼哉」,既点了问题又不伤和气,多妙!
要我说啊,语言就像调料罐,关键得用得恰到好处。下次遇到让人哭笑不得的事儿,不妨试试这「彼哉彼哉」,保管能让你的表达更有层次感。不过可得记住,用这词的时候眉毛得挑起来,语气得带着三分调侃,要不然可就没那个味儿喽!