成语拼音:dé bù cháng shī
成语解释:所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。
成语出处:宋 陆游《序》:“得不偿失,荣不盖愧。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
繁体字形:得不偿失
英文翻译:the loss outweighs the gain
得:[dé]1.得到(跟“失”相对):取得。得益。不入虎穴,焉得虎子。这件事办成了你也会得些好处。2.演算产生结果:二三得六。五减一得四。3.适合:得用。得体。4.得意:自得。5.完成:饭得了。衣服还没有做得。6.用于结束谈话的时候,表示同意或禁止:得,就这么办。得了,别说了。7.用于情况不如人意的时候,表示无可奈何:得,这一张又画坏了!8.助动词。用在别的动词前,表示许可(多见于法令和公文):这笔钱非经批准不得擅自动用。9.用在别的动词前,表示可能这样(多用于否定式):水渠昨天刚动手挖,没有三天不得完。[de]用在动词后面,表示动作已经完成(多见于早期白话):出得门来。[děi]1.助动词。需要:这个工程得三个月才能完。修这座水库得多少人力?2.“得”的否定是“无须”或“不用”,不说“不得”。3.助动词。表示揣测的必然:快下大雨了,要不快走,就得挨淋。4.舒服;满意:这个沙发坐着真得。
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
偿:1.归还;抵补:偿还。得不偿失。2.满足:如愿以偿。
失:1.丢掉:遗失。丧失。2.找不着:迷失路径。3.违背:失信。失约。4.没有把握住:失手。失足。5.没有达到目的:失意。失望。6.改变常态:失色。失神。7.错误:过失。千虑一失。
哎呦喂,老话说得好“捡了芝麻丢了西瓜”,这不就是“得不偿失”最接地气的解释嘛!比如有人为了省10块钱打车费,硬是徒步走了两公里,结果脚底磨出泡不说,还耽误了和客户的重要会议。你说这事儿划算不?
(敲黑板)这时候肯定有人问:那到底啥样的场景算“得不偿失”啊?举个职场例子吧!小王为了赶项目进度连续熬夜一周,结果项目是完成了,自己却累到住院花了半个月工资。这波操作是不是亏到姥姥家了?说白了,牺牲健康换来的成果,往往就像用金碗装剩饭——表面光鲜,里子稀碎。
不过问题来了,为啥人总会掉进这种坑呢?我觉着吧(个人观点预警),现在社会节奏太快,大伙儿容易盯着眼前利益。就像我邻居老张,非要给60平的老房子装智能家居系统,结果装修费比房价还高。您说这智能马桶再高级,它能比房子本身值钱吗?
(突然拍大腿)对了!还有个经典案例必须唠唠。去年股市红火那阵子,小李把准备结婚的钱全投进去想赚快钱,结果遇上行情跳水,现在别说婚礼了,彩礼钱都打了水漂。这波操作简直是拿金锄头挖野菜——工具再贵,收获不对等啊!
说到底啊,老祖宗留下的成语真是人间清醒剂。咱们做决定前不妨多问两嘴:这事儿付出的时间、金钱、精力,和最终得到的好处能画等号吗?别光顾着埋头苦干,偶尔抬头看看路,说不定能少踩几个坑呢!