成语拼音：pà fēng qiè yǔ
成语解释：怯：害怕。形容人害怕艰难困苦，娇气十足。
成语出处：元·秦简夫《东堂老》第二折：“汤风冒雪，忍寒受冷；有一等人怕风怯雨，门也不出。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指害怕困难
繁体字形：怕風怯雨
英文翻译：Fear of wind and rain
怕：1.害怕；畏惧：老鼠怕猫。任何困难都不怕。2.禁受不住：瓷器怕摔。3.担心：他怕你不知道，要我告诉你一声。4.表示估计，有时还含有忧虑、担心的意思：这个瓜怕有十几斤吧。如果不采取果断措施，怕要出大问题。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
怯：1.胆小；害怕：胆怯。怯场。2.北京人贬称外地方音（指北方各省）：他说话有点儿怯。3.不大方，不合时；俗气：这两种颜色配起来显得怯。4.缺乏知识；外行：露怯。
雨：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。
“怕风怯雨”这个成语，听起来是不是有点文绉绉的？其实它的意思很简单，就是形容人胆子小、不敢面对困难或挑战。比如有人总说：“我特别想创业，但怕市场波动太大，万一亏了怎么办？”这种犹豫不决的心态，就是典型的“怕风怯雨”。
那么问题来了：为什么有人会“怕风怯雨”呢？可能是性格天生谨慎，也可能是过去吃过亏，留下了心理阴影。比如小李以前投资失败过，现在一听到股票基金就摇头：“还是存银行踏实，至少不会赔光。”你看，这就是经历影响了选择。
不过换个角度看，“怕风怯雨”真的完全是缺点吗？也不尽然。就像老张总说：“我虽然不敢炒股，但踏踏实实工作十几年，房子车子都供完了。”这种保守策略，在不确定的环境中反而成了保护伞。关键是要分清楚：什么时候是理性规避风险，什么时候是过度自我设限。
个人觉得，现代社会变化快得像坐过山车，“怕风怯雨”的人可能会错过窗外的风景。就像我有个朋友，明明喜欢旅行，却总担心航班延误、酒店不好，结果五年都没出过省。后来终于鼓起勇气去了趟西藏，回来兴奋地跟我说：“原来高原反应没想象中可怕，星空美得让人想哭。”
其实啊，风和雨本来就是自然现象。把它们比作生活中的困难特别形象——淋雨会感冒，但穿对雨衣就能欣赏烟雨江南；大风能把伞吹翻，可换个角度不就是免费动力吗？就像古人说的“好风凭借力，送我上青云”，关键看我们怎么理解和应对。
下次遇到让你“怕风怯雨”的事情时，不妨试试“拆分法”：把大目标切成小步骤。比如想转行又怕失败，可以先兼职试水；担心公开演讲，就从3个人的分享会开始练。你会发现，很多恐惧就像早春的薄雾，太阳一出来就散了。