• bìng
  • ràng

基本信息

成语拼音:jí bìng ràng yí

成语解释:犹今言将困难留给自己,将方便让给别人。

成语出处:语出《国语 鲁语上》:“贤者急病而让夷。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;用于书面语

繁体字形:急病讓夷

英文翻译:Let go of the sick

急病让夷的意思

急:1.急躁;着急:急性子。急着赶路。2.使着急:眼看要开演了,小王还不来,真急人。3.匆促;迅速。与“缓”相对:急促。水流很急。4.迫切;情况严重:急事。情况紧急。5.紧急严重的事情:救急。当务之急。6.热心做;热心帮助:急公好义。急人之难。

病:1.生理上或心理上发生的不正常的状态:疾病。心脏病。他的病已经好了。2.生理上或心理上发生不正常状态:他着了凉,病了三天。3.害处;私弊:弊病。4.缺点;错误:语病。通病。5.祸害;损害:祸国病民。6.责备;不满:诟病。为世所病。

让:1.把方便或好处给别人:弟弟小,哥哥让着他点儿。见困难就上,见荣誉就让。2.请人接受招待:让茶。把大家让进屋里。3.索取一定的代价,把财物的所有权转移给别人:出让。转让。那辆旧车让出去了。4.表示指使、容许或听任:谁让你来的?。让我仔细想想。要是让事态发展下去,后果会不堪设想。5.避开;躲闪:让路。请让开点儿。6.被37.“被”字后面的施事有时可以省略,但“让”字后面的施事一般不能省略,如可说“行李被淋了”,不说“行李让淋了”。8.姓。

夷:1.平坦;平安:化险为夷。2.破坏建筑物(使成为平地):烧夷弹。夷为平地。3.灭掉;杀尽:夷灭。夷族。4.我国古代称东方的民族,也泛称周边的民族:淮夷。四夷。5.旧时泛指外国或外国人:夷情。华夷杂处。6.姓。

成语评论

急病让夷”这个成语你听说过吗?先别急着查字典,咱们来拆解字面意思:“急病”就是突发疾病,“让夷”里的“夷”指代外族或外人——连起来看,像是说遇到紧急病症反而要谦让外人?听起来是不是有点反常识?

这里藏着个关键问题:古人为什么要用“生病”和“让路”的组合表达道理?其实这个成语源自《左传》,本意是形容晋文公在重病时仍坚持礼让外邦使者。现代生活中,我们可以理解为:面对突发状况时仍保持基本礼仪与原则。比如同事突然请假导致你工作量翻倍,这时候还能心平气和地与客户沟通,就是现代版的“急病让夷”。

有朋友可能会问:都火烧眉毛了还讲礼仪,这不是本末倒置吗?这里有个认知误区需要澄清。成语强调的不是形式主义的客套,而是在压力下保持理性判断的能力。就像急救医生面对危重病人时,既要快速处置,又要安抚家属情绪,这种专业素养的体现,正是成语精神的现代化表达。

我个人在工作中发现,越是紧急时刻越需要“让夷”的智慧。上个月项目赶工时,有团队成员误删重要文件。当时若只顾追责,可能耽误整体进度。我们选择先集中精力恢复数据,事后再复盘流程漏洞——这种分轻重缓急的处理方式,让团队反而提升了协作效率。

生活中其实处处可见这类智慧的应用场景:家长辅导孩子作业时,发现孩子突然身体不适,立即停止课业关注健康;交通管制导致上班迟到,提前给同事发消息说明情况...这些看似平常的举动,都暗含着“急而不乱,忙中有序”的处世哲学。

下次遇到突发事件时,不妨给自己三秒钟的缓冲期。就像老茶客泡茶,开水滚烫时先温杯醒茶,看似耽误时间,实则让后续流程更顺畅。这种“让夷”的智慧,或许能帮我们在现代社会的快节奏中找到自己的从容步调。

"急病让夷"的相关成语