成语拼音：jiá fǔ zhuàng wèng
成语解释：戛：敲击；釜：陶器；翁：通“瓮”，陶器。敲打锅子，碰撞陶器。比喻粗俗的音乐
成语出处：清·陈廷焯《白雨斋诗话》第六卷：“粗心人读之，戛釜撞翁，何由识其真哉！”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：戛釜撞翁
英文翻译：Cannes cauldron hits Weng
戛：[jiá]1.敲打。2.古代兵器。即戟。一说为长矛。[gā]用于地名，如平戛（在云南西部）。
釜：古代的炊事用具，相当于现在的锅：破釜沉舟。釜底抽薪。
撞：1.两个物体猛然相碰：撞钟。不小心撞上电线杆。2.猛冲；闯：横冲直撞。3.不期而遇；碰见：撞见。4.试探着进行：我这也是瞎撞一气，不料真把事儿干成了。
翁：1.年老的男子；老头儿：渔翁。2.父亲。3.丈夫的父亲：翁姑（公公和婆婆）。4.妻子的父亲：翁婿（岳父和女婿）。5.姓。
说到“戛釜撞翁”这个成语，可能很多人会感到陌生。但如果我们拆开来看，“戛”是敲击，“釜”是古代炊具，“撞”是碰撞，“翁”指老人，组合起来描述的是生活中因小事引发矛盾的情景。比如：邻居张大爷和李奶奶为了谁家晒被子多占了一寸阳台空间，从拌嘴升级到互相投诉，这不就是典型的“戛釜撞翁”吗？
这个成语到底在说什么？其实“戛釜撞翁”的核心是指人们因为鸡毛蒜皮的小事产生冲突，甚至闹得不可开交。就像办公室里两位同事为了打印纸该横放还是竖放争执半小时，结果耽误了重要会议——这类因小失大的情况，都是成语的生动写照。
为什么人们容易掉进这个坑里？心理学研究显示，人在情绪激动时会进入“管状视野”，只盯着眼前的问题不放。就像上周我在超市看到的场景：一位阿姨因为购物车被轻轻碰了一下，硬是拉着对方理论了二十分钟，完全忘了自己原本是要赶着接孩子放学的。
和“因小失大”有什么区别？虽然意思相近，但“戛釜撞翁”更强调冲突双方的互动性。好比小区里两辆车轻微剐蹭，本来可以快速处理，但车主非要争论谁先打方向盘，最后演变成堵住整个出入口的闹剧——这时候用“戛釜撞翁”就比“因小失大”更贴切。
个人觉得，这个成语特别适合形容现代社会的某些现象。在生活节奏越来越快的今天，很多人就像被上了发条的闹钟，稍有不顺心就“叮”地炸开。但换个角度看，这或许也反映出大家对生活品质的追求在提高。就像我表姐总说：“现在年轻人不是脾气变差了，而是更懂得维护自己的边界了。”
下次遇到类似情况时，不妨先做个深呼吸。想想这个成语背后的智慧：与其在锅碗瓢盆的碰撞中消耗精力，不如把注意力放在更重要的事情上。毕竟人生就像烹饪一锅好汤，火候和食材的协调，远比计较灶台边溅出的几滴水花来得重要。