成语拼音：dǎ qíng mà qiào
成语解释：情：风情；俏：俏皮；风趣。指用轻佻的语言、动作勾引挑逗。多指男女间调情。
成语出处：清 李宝嘉《官场现形记》第29回：“齐巧这两天糖葫芦又没有去，王小四便打情骂俏起来。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、宾语、定语；指男女调情
繁体字形：打情駡俏
英文翻译：in love
打：[dǎ]1.除去：打旁杈。2.舀取：打水。打粥。⑰买：打油。打酒。打车票。⑱捉（禽兽等）：打鱼。⑲用割、砍等动作来收集：打柴。打草。⑳定出；计算：打草稿。打主意。成本打二百块钱。（21）做；从事：打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。（22）做某种游戏：打球。打扑克。打秋千。（23）表示身体上的某些动作：打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿（huàngr）。（24）采取某种方式：打官腔。打比喻。打马虎眼。3.从：打这儿往西，再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起，每天晚上学习一小时。[dá]十二个为一打：一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
骂：1.用粗野或恶意的话侮辱人：不打人不骂人。2.斥责：他爸爸骂他不争气。
俏：[qiào]1.相貌美好，漂亮：俏丽（俊俏美丽）。俏媚。俏爽。俊俏。2.货物的销路好，价格上涨：俏货。走俏。3.烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：俏头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声）。俏点儿香菜。[xiào]古同“肖”，相似。
哎呦喂，打情骂俏这事儿可太有意思了！咱先问个核心问题：“打情骂俏到底算不算真爱？” 其实啊，这就像吃火锅蘸料——有人爱麻辣，有人偏要蘸白糖。比如“你瞅啥？瞅你咋地！”这种东北式互怼，配上挤眉弄眼的表情，明摆着是披着吵架皮的调情嘛！
举个栗子，“打是亲骂是爱”这成语就特真实。隔壁老王总吐槽媳妇儿乱买口红，结果情人节偷偷塞给她限定款，嘴上还嘟囔着“反正你涂啥都像吃小孩”。你品，你细品，这不就是典型的“嘴硬心软式甜蜜”吗？
等等，有人可能要问：“打情骂俏会不会越界伤人？” 这事儿得看“分寸感”。就像《红楼梦》里宝玉黛玉，一个说“你死了我做和尚去”，另一个接“做了两回和尚了，记得数清楚”——这种你来我往的机锋，可比直球表白带劲多了。关键得两人都懂这套“加密通话”的规则。
说句大实话，现代人谈恋爱早就不流行苦情戏了。公交车上小情侣互相抢对方耳机听歌，嘴里喊着“你这什么土味歌单”，手却死死牵着不放——这种“口嫌体正直”的互动，可比“山无棱天地合”实在多了。要我说啊，能接住对方抛的梗还反手扔个彩虹屁，才是当代爱情的基本素养。
最后扯句题外话，前两天看见俩退休大爷大妈拌嘴。大妈说“你这老家伙走路比蜗牛慢”，大爷立马回怼“还不是等你等成罗圈腿”。您瞧，打情骂俏这事儿啊，保质期比超市酸奶还长，关键得找对那个愿意陪你演一辈子对手戏的人。下次遇到类似场景，不妨试试用成语加点料，保准让平淡日子咻地冒出粉红泡泡！