• jīn
  • tòng

基本信息

成语拼音:fǔ jīn tòng xī

成语解释:见“抚今悼昔”。

成语出处:明·陈汝元《金莲记·释愤》:“感惠忘仇,抚今痛昔。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、宾语、分句;指谈古论今

繁体字形:抚今痛昔

英文翻译:evoke memories of the past while living in the present

抚今痛昔的意思

抚:1.轻轻地按着:抚摩。2.安慰;慰问:抚问。抚慰。3.保护:抚育。4.同“”。

今:1.现在;现代(跟“古”相对):当今。今人。厚今薄古。古为今用。2.当前的(年、天及其部分):今天。今晨。今春。3.指示代词。此;这:今番。今次。4.姓。

痛:1.疾病创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。伤口很痛。2.悲伤:悲痛。哀痛。3.尽情地;深切地;彻底地:痛击。痛骂。痛歼。痛饮。痛下决心。

昔:1.从前;过去:今昔对比。2.古又同“腊(xī)”。3.古又同“”。

成语评论

哎,你听过“抚今痛昔”这个成语吗?说白了,它就像是一边摸着现在的桌子,一边被过去的钉子扎了手——既感慨当下,又为从前的事儿难受。比如说,老张看着孙子玩手机游戏,突然一拍大腿:“现在的孩子真幸福啊!我小时候连电都没通,晚上只能点煤油灯写作业。”这话一出口,他自己先红了眼眶。你品,你细品,这不就是典型的“抚今痛昔”吗?

等等,这成语到底想表达啥?其实核心就一句话:对比今昔,情感复杂。就像你翻到初中毕业照,既会笑当年杀马特发型,又忍不住鼻子发酸——毕竟那段没心没肺的日子再也回不去了。记得我老家村口那棵老槐树吗?前年修路被砍了,现在每次路过那个光秃秃的树桩,心里就跟打翻了调料瓶似的,五味杂陈。

那这种情绪是好是坏呢?要我说啊,这得分人。有人能把“痛昔”变成前进的燃料,就像隔壁王婶总念叨:“当年摆地摊被城管追着跑的日子,现在想想反倒成了开连锁店的动力。”可也有人光顾着抹眼泪,整天“想当年”挂在嘴边,结果把现在的好日子都过拧巴了。所以说啊,关键不在“痛”,而在“抚”——得摸着现在的门道,把过去的经历嚼碎了咽下去。

举个现实点的例子。你看现在满大街的新能源车,环保是环保了,但老李头总嘀咕:“我们厂子当年造燃油发动机那叫一个风光,现在技术说淘汰就淘汰。”这话听着心酸吧?但转念一想,他儿子不正在电池研发部门领着团队攻关吗?要我说,时代的车轮往前滚的时候,总得有人负责怀念,有人负责开路。就像吃火锅,红油锅底越煮越香,但清汤锅也能涮出鲜味儿来。

最后扯句实在的,咱谁还没点“抚今痛昔”的时候?重要的是别让回忆成了捆住手脚的绳子。就像我外婆常说的:“甭管昨儿的饭是馊是香,今儿灶台上总得冒热气。”您说是不是这个理儿?