成语拼音:bài ēn sī shì
成语解释:指感谢有权势的人的推荐提拔。
成语出处:《北史 王晞传》:“受爵天朝,拜恩私室,自古以为干纪。”
是否常用:
成语词性:作谓语;指用人
繁体字形:拜恩私室
英文翻译:sacrifice the interests of the country to pay respect to the privileged
拜:[bài]1.过去表示敬意的礼节:对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地:拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。2.行礼祝贺:拜年。拜寿。3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系:拜将。拜师。[bái][拜拜](外)再见。引结束某种关系。
恩:1.恩惠:恩德。恩深似海。他对我有恩。2.(Ēn)姓。
私:1.属于个人的或为了个人的(跟“公”相对):私事。私信。私有。2.自私(跟“公”相对):私心。大公无私。3.暗地里;私下:私访。窃窃私语。4.秘密而不合法的:私货。私盐。私通。
室:1.屋子:教室。室内。2.机关、工厂、学校等内部的办事部门:调研室。会计室。3.家;家族:十室九空。宗室。4.家属或妻子:家室。继室。5.星名。二十八宿之一。
老话说得好,“拜恩私室”这个成语,乍一听像是要感谢某个私人房间——哎,这当然不是字面意思啦!说白了,它指的是通过私人关系走后门办事的行为。举个例子:“小王虽然能力平平,但靠着拜恩私室,硬是在竞争激烈的项目中分到了一杯羹。”你品,你细品,这背后的门道是不是呼之欲出?
哎,这时候可能有朋友要问了:“现在社会讲究公平竞争,为啥还有人搞这套?”要我说啊,这事儿得分两面看。一方面,人情社会里难免有利益交换;另一方面,过度依赖私人关系反而会削弱整体效率。就像上周我邻居家孩子找工作,明明专业对口,家里人非得托三姑六婆找关系,结果反而错过了招聘黄金期。
那这个成语适合用在什么场合呢?举个生活化的例子:“公司采购招标明明要走流程,采购部老李偏要拜恩私室,把订单给了自家亲戚开的厂子。”你看,这么一用,既点出了暗箱操作的本质,又不会显得太过尖锐。关键是,这种表达比直接说“走后门”更有文化底蕴,对吧?
不过话说回来,我倒觉得“拜恩私室”的现象也不是非黑即白。去年我表姐创业时,确实是通过熟人牵线拿到了关键资源。但重点在于,她后续用实力证明了合作价值——这就属于把私人关系当跳板,而不是终点站。所以说啊,关键不在于用不用关系,而在于用了之后能不能拿出真本事站稳脚跟。
说到底,这个成语就像面照妖镜,照出人情社会的微妙法则。但咱们也别光顾着批判,现实里谁还没个求人帮忙的时候?重要的是把握好分寸,别让“私室”里的交易,成了阳光底下的阴影。就像我导师常念叨的:“关系能开道,实力才护驾。”这话糙理不糙,您说是不是这个理儿?