成语拼音:tàn gān yǐng cǎo
成语解释:探竿、影草、都是渔民使鱼聚集后下网捕捞之法。佛教禅宗借以喻启发性的随宜施教。
成语出处:《镇州临济慧照禅师语录》:“有时一喝,如踞地金毛狮子;有时一喝,如探竿影草;有时一喝,不作一喝用。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;多用于比喻句
繁体字形:探竿影艸
英文翻译:Searchgrass
探:1.试图发现(隐藏的事物或情况):探矿。探路。探口气。试探。钻探。2.做侦察工作的人:密探。敌探。3.看望:探望。探亲。探病。4.向前伸出(头或上体):探头探脑。行车时不要探身窗外。5.过问:探闲事。
竿:竿子:钓竿。立竿见影。百尺竿头,更进一步。
影:1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。2.形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。3.描摹:影写。影抄。影宋本。4.指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
草:1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称:野草。青草。割草。2.指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶:稻草。草绳。草鞋。3.旧指山野、民间:草贼。草野。4.雌性的(多指家畜或家禽):草驴。草鸡。5.草率;不细致:潦草。字写得很草。6.文字书写形式的名称。a)汉字形体的一种:草书。草写。真草隶篆。b)拼音字母的手写体:大草。小草。7.初步的;非正式的(文稿):草案。草稿。8.起草:草拟。
“探竿影草”这个成语听起来有点陌生,但它背后的智慧特别实用。比如朋友想找你借钱又不好意思开口,故意在你面前念叨“最近手头紧”,这就是在用“探竿影草”试探你的反应——像用竹竿戳草丛看有没有蛇一样,先放个信号观察你的态度。
为什么古人会用这么奇怪的比喻?其实这和我们发微信前先发个表情包探路一样:直接提要求怕被拒绝,先抛个模糊的信息试试水温。比如同事在会议上说“某个项目可能需要更多人参与”,其实是想试探领导是否愿意加派人手。
记得刚工作时,前辈教过我一个诀窍:给客户发方案时附上两个选项。有次我写“A方案预算80万,B方案60万但功能缩减”,结果客户主动问:“能不能折中做70万的版本?”这就是“探竿影草”的现代版应用——抛出参照物引导对方露出真实需求。
这种策略用得好能避免尴尬,但要注意分寸。就像钓鱼时甩竿太猛会吓跑鱼群,试探过头反而让人反感。有次相亲对象不停问我“你觉得AA制怎么样”“婚前财产公证有必要吗”,明明是想了解我的价值观,却让人感觉像在被审问。
现在很多人把“探竿影草”理解为套路,我倒觉得这是沟通的缓冲垫。就像网购前先看买家评论,求职时先打听公司文化,本质都是降低决策风险。关键是要保持真诚——试探是为了更好沟通,而不是操纵对方。就像有经验的园丁轻拂草木,既看清了环境,又不伤及根系。
下次遇到欲言又止的朋友,不妨主动说:“你是不是想聊点什么?”给人递个台阶,往往比互相试探更能打开话匣子。毕竟竹竿和草影只是工具,真正重要的,是藏在枝叶后面那颗想沟通的心。