成语拼音:chè jīn lù zhǒu
成语解释:掣:牵接。接一下衣襟胳膊肘儿就露出来。形容衣服破烂,生活贫困。
成语出处:清 西周生《醒世姻缘传》第35回:“宗昭原是寒素之家,中了举,百务齐作的时候,去了这四十两银,弄得手里掣襟露肘。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指贫寒
繁体字形:掣襟露肘
英文翻译:Open your mind
掣:1.拽;拉:牵掣。掣肘。2.抽:掣签。3.极快地闪过:风驰电掣。
襟:1.上衣或袍子的胸前部分:大襟。对襟。2.有连襟关系的:襟兄。3.胸怀;抱负:襟怀。襟抱。
露:[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外:露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料:荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水,用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服:金银花露。5.显现出来:揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露(lù)”。用于口语。
肘:上臂与前臂相接处向外凸起的部分:胳膊肘儿。掣肘(捉住其肘,喻阻挠别人做事)。肘子(a.肘;b.指食品的猪腿上半部)。
“掣襟露肘”这个成语,字面意思是拉一下衣襟就露出胳膊肘,形容人处境窘迫、顾此失彼。比如:“他同时接了三个项目,结果每天加班到凌晨,简直是掣襟露肘,最后哪个都没做好。”这里的问题是什么?为什么会出现这种情况?核心在于“贪多嚼不烂”——资源有限却强行承担过多任务,导致全面崩溃。
再比如一个生活化的例子:“小张为了省钱,自己装修房子,结果水电没弄好,墙面又刷花了,真是掣襟露肘。”为什么会这样?因为专业能力不足却硬扛复杂任务,反而暴露更多问题。这时候可能需要反问自己:“是否应该先集中精力解决核心问题,而不是盲目追求全面掌控?”
有人可能会问:“这和‘捉襟见肘’有什么区别?”其实两者意思接近,但“掣襟露肘”更强调“因外力牵扯导致被动暴露弱点”。比如“公司突然裁员,原本稳定的团队变得掣襟露肘,连日常运营都难以维持。”这里的问题核心是外部冲击放大了内部脆弱性。
我个人观察到一个有趣的现象:现代人常陷入“主动的掣襟露肘”。比如“为了发朋友圈显得精致,花光积蓄买名牌包,结果月底只能吃泡面。”这种自我制造的困境,本质上是用表面的风光掩盖实际能力的不足。或许换个思路:承认局限,反而能腾出手脚做真正重要的事。
最后分享一个正向案例:“老王的餐馆虽然小,但专注做好三样招牌菜,客人反而络绎不绝。”这说明什么?与其分散精力应付所有需求,不如在能力范围内做到极致。就像整理衣襟时,与其拼命拉扯遮掩,不如直接缝颗扣子——找到那个能固定核心的支点。